Skip to main content

Full text of "Catalogue of an exhibition of the art of lithography : commemorating the sesquicentennial of its invention, 1798-1948..."

See other formats


CMA REF 

NE2275 

.C6 

C65 

1948 


mMK W fi Wr 

r 1®HI lw M*r JUm. j /a 

Tjf * A 

g£ I' V 













fftl= 

THE CLEVELAND MUSEUM OF ART 

Ingalls Library 











Jii ops §>enefeiW 


206 . ALOYS SENEFELDER, INVENTOR OF LITHOGRAPHY 


GENDALL 















CATALOGUE OF 
AN EXHIBITION OF 
THE ART OF LITHOGRAPHY 


Commemorating the Sesquicentennial 
of its Invention 
1798 - 1948 


yip examples by 204 different artists from 
the collections of The Cleveland Museum of 
Art * Illustrated with 61 offset reproductions 
from photographs of the original lithographs. 


THE CLEVELAND MUSEUM OF ART 
November n, 1948-January 2, 1949 


PRINTED BY THE ARTCRAFT PRINTING COMPANY 
CLEVELAND 


COPYRIGHT, I948 
THE CLEVELAND MUSEUM OF ART 


ACKNOWLEDGMENTS 


The publication of this catalogue was made possible by the generous 
contributions of the donors listed. The primary instigation for the 
catalogue originated with the large initial contribution made by Mr. 
and Mrs. Lewis B. Williams. A large proportion of the contributions 
came from members of The Print Club of Cleveland, but for whose 
continuous interest and support the project could not have been ac¬ 
complished. Unless otherwise indicated, donors are from Greater 
Cleveland. 


Ad d re s s og ra ph-M u ltig r aph 
Corporation 
Harry L. Aiken 
American Type Founders Sales 
Corporation 

Dr, and Mrs. Eric A, Arnold 
John Taylor Arms, 

Fairfield, Connecticut 
The Artcraft Printing Company 
Miss Cecil M* Baldwin 
Mrs. S* Prentiss Baldwin 
Mr. andMrs. Frederick G. Barker, Jr, 
Mr. and Mrs. Guthrie Bicknell 
Mrs. Robert F* Bingham 
Mr* and Mrs. Arno O* Bohme 
Mrs* Benjamin P. Bole 
The Bonfoey Company 
Mr. and Mrs* Alexander C* Brown 
Dr* William Evans Bruner 
Mrs* Alvah S. Chisholm 
Mr. and Mrs* Harold T* Clark 
The Cleveland Museum of Art 
Publication Fund 
Mr* and Mrs. Ralph M. Coe 
William J* Collins, M* Knoedler & 
Co*, Inc., New York City 
Continental Lithograph 
Corporation 

Mr, and Mrs, Jacob D. Cox, Jr. 

Mr, and Mrs. Edward C. Crossett, 
Osterville, Massachusetts 
Mr, and Mrs* Howard P, Eells, Jr. 


Paul Ehrenfest 

Mr. and Mrs. Allan J, Ewing 

Cyrus W. Faxon, Elyria, Ohio 

The Forbes Ink Company 

Mr* and Mrs* Henry Sayles Francis 

Mr, and Mrs* I. T, Frary, 

Winter Park, Florida 
Mr, and Mrs, George Gund 
Hanna Fund 
Henninger's Art Store 
Mr. and Mrs* John H* Hord 
Mr. and Mrs* Robert M. Hqrnung 
Mr. and Mrs* Jay Iglauer 
Kennedy & Company, New York City 
Mrs* Ralph King 
Mr. and Mrs* William S* Kinney, 
Canton, Ohio 

The Korner & Wood Company 
Mr* and Mrs. Guy Mayer, 

New York City 
Mrs* Malcolm L, McBride 
William Mathewson Milliken 
Mrs. Winifred H, Mills, 

Baton Rouge, Louisiana 
Mr* and Mrs, Mark E* Mirsky 
R, V. Mitchell 
Mrs* Paul Moore, 

Convent, New Jersey 
Dr. and Mrs. Floyd S* Mowry 
Mrs. Henry G* Oppmann 
Mr. and Mrs* Paul H, Oppmann 


Mr- and Mrs. Henry F. Pope 

Leona E. Prasse 

Frederick Pressler, 

Royal Oak, Michigan 

The Print Club of Cleveland 

H. D, Roqsen Ink Company, Inc., 
New York City, Division of Colum^ 
bian Carbon Company 

Mr. and Mrs. Milton Curtiss Rose, 

New York City 

Dr, Charles E. Roseman, J r. 

Dr. George W. Sanford 

Mr. and Mrs. Gilbert P. Schafer 

Mr. and Mrs. Francis M. Sherwin 

Mr. and Mrs. Victor Spark, 

New York City 

Mr, and Mrs. Theodore Spector, 
Washington, D. C, 


John M. Stofer 
Albert P. Strietmann, 

Cincinnati, Ohio 

The Strobridge Lithographing 
Com pa n y, Clevel and-Ci nci n nati- 
New York 
Walt Tetreaux 
Mrs. Lyman H, Treadway 
Mr, and Mrs. Henry Trenkamp, Jr. 
The Union Paper & Twine Company 
Mr. and Mrs, Herman L. Vail 
Curt Valentin, Buchholz Gallery, 
New York City 

Mr. and Mrs. Richard H. Watt 
Mr. and Mrs. Charles W. Williams 
Mr, and Mrs. Lewis B. Williams 
Ralph L, Wilson, Canton, Ohio 
Mr. and Mrs, Richard H. Zinser, 
Forest Hills, New York 


STAFF FOR THE CATALOGUE 
AND EXHIBITION 

Cataloguing by Leona E, Prasse, Associate Curator of Prints and Drawings 

Biographical notes by: Henry Sayles Francis, Curator of Prints and 
Drawings, and Leona E. Prasse, Associate Curator of Prints and Drawings 

Photography by Richard Godfrey 
Editor, Silvia A, Wunderlich 

Nelle P, Adams, Administrative Secretary, has worked with the editor on 
the typing and format of the catalogue. 


INTRODUCTION 


T HIS 150th anniversary exhibition of lithography, showing 
its development from its birth until the present day* is the 
first exhibition of its size and scope in America comprised entire¬ 
ly of prints from a single museum. The nucleus of the exhibition 
is drawn from a large gift of 390 lithographs generously pre¬ 
sented by Mr. and Mrs. Lewis B. Williams in recent years. This 
is supplemented by outstanding examples from the Museum’s 
other collections. Among the numerous superb prints in the 
Williams group are many rare specimens of lithographic in¬ 
cunabula not hitherto represented in the collection. 

Lithography* or planographic printing, is the third and 
youngest of the three printing methods. It is printing from a 
flat surface and herein lies its essential difference from relief 
(printing from raised lines) and intaglio (printing from sunken 
lines). It was invented in 1798 by Aloys Senefelder of Bavaria* 
who, in his efforts to find an inexpensive method to reproduce 
the text of his plays, accidentally fell upon a new and revolution¬ 
ary way of printing. 

Lithography is based on the simple chemical principle of the 
natural aversion of water and grease and the affinity that the 
stone has for both. When a drawing is made with a greasy 
crayon on a lithographic stone or especially prepared metal 
plate it becomes firmly fixed and even more so after being 
washed with a weak solution of nitric acid. The stone is then 
moistened with water, and as grease and water repel each other, 
the parts drawn upon with the crayon will reject the water and 
the undrawn parts will receive it. In passing a roller charged 
with greasy ink over the stone the same principle applies—the 
greasy ink will adhere to the drawn areas and be repelled by 
those that are wet. The final step is taken when a sheet of paper 
is placed over the inked stone and both are run through a press. 

In 1799 Senefelder received from the Elector Maximilian 
Joseph, King of Bavaria, an official fifteen-year privilege of 
practicing lithography in Bavaria. In 1809 he was appointed 
Inspector of the Royal Lithographic Establishment, a position 
which paid him a salary of 1500 florins a year for over twenty 
years. 

A patent on the process was obtained in England in 1801 in 
Senefelder’s name, and in 1803 the first lithographs to be printed 


in England, a portfolio of twelve prints. Specimens of Poly- 
autography, were published by Philip Andre. These lithographs 
are simple linear drawings in crayon or ink on stone and, with 
the exception of those by Fiissli and Benjamin West, are by 
little known artists. 

In Germany Wagenbauer, Reuter, Niedlich, Schinkel, 
Quaglio, and Kriehuber were among the earliest artists to 
produce lithographs of artistic merit. But from the beginning 
in this country lithography was largely put to commercial 
uses: first, in the publication of music scores; and then, in the 
reproduction of paintings. 

It was the artists of France who first appreciated the aesthetic 
potentialities of this most flexible, responsive, and autographic 
of all the graphic media, and who by their genius, rare intelli¬ 
gence, sensitive observation, and innate taste developed it into 
a fine art. In 1806 one of Napoleon’s generals, Baron Lejeune, an 
amateur painter, was impressed by the technique while in 
Munich. Upon his return to Paris he succeeded in interesting 
Carle Vernet, David, and Denon, and by 1811 Denon’s studio 
became a fashionable center of lithography for amateurs. It 
remained, however, for Lasteyrie and Engelmann, both trained 
in Senefelder’s shop, to arouse a serious interest in lithography. 
In 1816 these two men founded separate lithographic establish¬ 
ments in Paris, where their business prospered. Here Baron 
Gros, Carle and Horace Vernet, and Charlet were among the 
earliest engaged to draw original designs upon the stone. 

In this Golden Age of Lithography, as it was called, many 
important painters in France took an active interest in the 
process and adapted it to their varied talents. Charlet, Raffet, 
Horace Vernet, Bellange, and Gericault found it a sympathetic 
medium in which to immortalize the glories of the Napoleonic 
era. Delacroix in his brilliantly imaginative illustrations for 
Goethe’s Faust and his spirited studies of wild animals; Isabey 
in unforgettable seascapes; Deveria in exquisite portraits; 
Barye, Calame, Chasseriau, Decamps, and Ingres in a diversity 
of achievement realized the possibilities for artistic expression 
offered by lithography. 

In this period innumerable volumes of travel were published 
in France and England. By far the greatest of these was Voyages 
pittoresques et romantiques dans Vancienne France , an excellent 
survey of landscape lithography, edited by Baron Taylor. 


Issued between 1820-1863 in 24 folio volumes and containing 
over 2700 lithographs by Eugene Isabey, Ciceri, and many 
others from France, and by Harding, Prout, and the gifted 
Bonington from England, it is an extraordinary record of the 
artistic achievements of lithography of nearly half a century. 
In the 1830^ lithographs began to appear in French newspapers. 
The weekly journals Caricature and Charivari brought before 
the public illustrations by Daumier and “Gavarni,” two of the 
most prolific and greatest of lithographers. 

Printing presses were soon set up all over Europe, but for the 
most part, outside of France, reproductive lithography still 
prevailed. One of the exceptions was the Spanish artist Goya, 
who produced in 1825, toward the latter part of his life, his 
immortal set of four large lithographs of bullfights. The one 
German artist of genius and originality of this period was 
Adolf Menzel. His magnificent series, Versuche auf Stein mit 
Pins el und Schabeisen , in which he used brush and scraper with 
such amazing results, is lithography at its best. 

After i860 there was a lull in the production of original 
lithography throughout all Europe, a decline which lasted until 
the last quarter of the 19th century, when the medium was 
revived by the great painters of France, led by Degas whose 
inquiring mind saw in lithography yet another outlet for his 
inexhaustible experiments. Manet, Fantin-Latour, Pissarro, 
Redon, Toulouse-Lautrec, Carriere, Cezanne, Renoir, Gauguin, 
Puvis de Chavannes, Bonnard, Vuillard, Signac, Forain, 
Steinlen, and somewhat later, Matisse, Picasso, Rouault, 
Derain, and many others endowed lithography with a painter’s 
broadened vision, and through their widely different styles, 
highly individual techniques, and experiments with color gave 
new life to the medium. 

Lithography held fascination for Whistler, too, who, working 
in England, produced a goodly number of lithographs, many of 
ethereal beauty. Legros, C. H. Shannon, Rothenstein, Brang- 
wyn, Copley, Gabain, and other British artists have through 
their personal contributions enriched the medium. 

In the last decade of the 19th century and on into the 20th, 
Germany took part in this renaissance of lithography in the 
work of such individualists as Liebermann, Kollwitz, Hofer, 
and Grosz. 

In 1819 lithography began to come into use in the United 


States and between 1820-1850 presses were to be found in all 
the large cities of the country; that of Currier & Ives had an 
enormous output. Though lithography was used principally for 
illustrating books and periodicals and recording historical events 
throughout the 19th century, lithographic establishments 
occasionally enlisted the services of such distinguished artists 
as Rembrandt Peale, Winslow Homer, and G, H* Durrie* The 
men responsible, however, for stimulating an interest in artistic 
lithography in this country are Joseph Pennell, George Bellows, 
Bolton Brown, Albert Sterner, Arthur B* Davies, Childe 
Hassam, “Pop” Hart, and others* Since their time the number 
of American artists to practice lithography is legion and con¬ 
tinues to grow. The richness, variety, and vigor of their work 
attest to the vitality and adaptability of the medium and to its 
success as a potent means of creative expression. 

The resources of lithography, however, are boundless and 
await the exploration by fresh talent which will put them to new 
and different uses in the light of present events and personal 
experiences* leona e* prasse 


A BRIEF BIBLIOGRAPHY 


(This bibliography, although not exhaustive, lists a working group of im¬ 
portant books, articles in periodicals, and catalogues on lithography; for the 
most part these publications are owned by the Library of The Cleveland 
Museum of Art.) 

Arnold, Grant, Creative Lithography and How To Do It (New York and 
London; Harper & Brothers, 194*}* 

Aufsesser, Julius, Auction Catalogue: Incunabula of Lithography (Berlin: 
Amsler and Ruthardt, 1902). 

B£raldi, Henri, Les Graveurs du XIX 4 stick (Paris: Librairie L, Conquet, 
1885-1892), 12 vols, 

Birnbaum, Martin, “Contemporary Lithography in Germany,” The Print 
Collector's Quarterly , VoL III, p. 155. 

Bouchot, Henri, La Lithographic (Paris: Librames-Jmprimeries R6unles, 

1895) . 

Brown, Bolton, Lithography for Artists (Chicago; University of Chicago Press, 

193°)- 

Catalogue of an Exhibition Illustrative of a Centenary of Artistic Lithography t 
Igp 6 -i 8 p 6 > intro, by Louis Prang (New York: The Grolier Club, March, 

1896) . 

Copley, John, “Some Lithographs of the Past and the Future,” The Print 
Collector s Quarterly ^ VoL XII, No. 1, p. 41. 

Cumming, David, Handbook of Lithography (London; Adam & Charles Black, 
1904). 

Curtis, Atherton, Some Masters of Lithography (New York: D. Appleton and 
Company, 1897), 

Denzinger, M., Supplement to D ussier. Beil age der Graphis chen Kiinste , 1931, 
P* 33 * 

Drepperd, Carl W,, Early American Prints (New York: The Century Co., 
1930), Ch. VL 

Dussler, Luitpold, Die Incunabeln der deutschen Lithographic (Berlin: Heinrich 
Tiedemann, 1925). 

Emanuel, Frank L., “Some Sidelights on Early Lithography,” The Print 
Collector s Quarterly , VoL XXI, p. 337. 

Engelmann, G., Das Gesammtgebwt der Lithographic , tr, from Traite thiorique 
et pratique de lithographic (2d. ed., Leipzig: Robert Binder, 1843), 

Exhibition of Lithographs , An (Museum of Fine Arts, Boston, 1937). 

Ferchl, Franz Maria, Gcschichte der Erricktung der ersten lithographischen 
Ku nsta nstali (Munich, 1862), 

Figaro (Paris, 1895), Special illustrated number, issued in celebration of the 
centenary of lithography. 


Fraipont, G*, UEau-Forte et la lithographie (Paris i Librairie Renouard, n* d.), 

Glaser, Curt, Die Grapkik der Neuzeit (Berlin: Bruno Cassirer, 1923). 

Graff, Walter, Die Einfuhrung der Lithographic in Frankreich (Heidelberg: 
Karl Rossler, 1906). 

Graulj Dr* Richard, and Dornhoffer, Dr* Friedrich, Die Lithographic von ihrer 
Erfindung bis zur Gegenwart (Vienna: Gesellschaft fiir vervielfaltigende 
Kunst, 1903)* 

Halbmeier, Carl, Senefelder and the History of Lithography (Senefelder Pub¬ 
lishing Company, 192 6)* 

Hart rick, A, $., Lithography as a Fine Art (London: Oxford University Press, 
* 93 2 )- 

Hedou, Jules, La Lithographic a Rouen (Rouen: Chez Aug£, Li bra i re-lidi t eur, 
1877). 

Hullmandel, C*, The Art of Drawing on Stone (London: Longman & Co*, 1833)* 

Jackson, F, Ernest, “Modern Lithography,” The Print Collector s Quarterly, 
VoL XI, No* 2, p* 205. 

Johnson, Una E*, Ambroise Vollard , &dileur (New York: Wittenborn and 
Company, 1944 )* 

Joseph, Edouard, Dictionnaire biographique des artistes contemporains, 19 lO- 
1930 (Paris, 1930-1937), 3 vols* 

UEstampe frangaise; La Lithographie frangaise au XIX* sihle (Editions 

“Tel,” 1944). 

Lieu re, J La Lithographic artistique ei ses di verses techniques (Paris: Publica¬ 
tions Papyrus, 1939). 

Lithographie in der Schweiz , Die (Bern: Verein Schweizerischer Lithographie- 
besitzer, 1944)* 

Marthold, Jules de, Histoire de la lithographie (Paris: Soci£te fran^aise 
d^ditions d’art, n* d*)* 

Modern Woodcuts and Lithographs by British and French Artists, with com¬ 
mentary by Malcolm C* Salaman, ed. Geoffrey Holme (London: The 
Studio Ltd,, 1919)* 

Nagler, Dr* G* K*, Neues allgemeines Kunstler-Lexikon (Linz a* D*, 1904- 
1914), 25 vols* 

Ozzola, Leandro, Rassegna d 1 arte antic a e modema: La Litografia i tali an a 
(Rome: Luigi Alheri & C,, 1923), 

Pennell, Joseph and Elizabeth Robins, Lithography and Lithographers (New 
York: The Macmillan Company, 1915)^ 

Pennell, Joseph, “Lithography,” The Print Collector's Quarterly, VoL II, p* 
459* 

Peters, Harry T*, America on Stone (New York: Doubleday, Doran and 
Company, Inc*, 1931)* 


Ratta, Cesare, UArte della litografia in Italia , Pref. by Aldo Lusini (Bologna, 
1929). 

Roger-Marx, Claude, French Original Engravings from Manet to the Present 
Time (New York: The Hyperion Press, 1939). 

Seaver, Henry L., “The Golden Book of Landscape Lithography/' The Print 
Collector s Quarterly i Voh V, p« 445. 

Senefelder, Aloys, VArt de la lithographic ou instruction pratique (Munich: 
Chez TAuteur, 1819). 

Senefelder, Aloys, A Complete Course of Lithography , Eng, trans, by A* S. 
(London: R. Ackermann, 1819)* 

Senefelder, Aloys, The Invention of Lithography , trans, by J. W. Muller (New 
York: The Fuchs & Lang Manufacturing Company, 1913). 

Singer, Hans Wolfgang, Allgemeiner Bildniskatalog (Leipzig: Karl W. Hierse- 
mann, 1930), 14 vols. 

Thieme, Dr, Ulrich, and Becker, Dr. Felix, Allgemeines Lexikon der bildenden 
Kiinstler (Leipzig, 1907-1939), 33 vols. 

Wengenroth, Stow, Making a Lithograph (New York: The Studio Publications, 
Inc., 1936), 

Zigrosser, Carl, Six Centuries of Fine Prints (New York: Covici-Friede, 1937) 
Chs. 6 and 7. 


CATALOGUES RAISONNfe AND MONOGRAPHS 
Barye, Antoine Louis: 

Delteil, Loys, Le Peintre-grave ur illustre (Paris: Chez 1 'Auteur, 1910), Vol. 

VI. 

Bellange, Joseph Louis Hippolyte: 

Adeline, Jules, Hippolyte BellangS et son oeuvre (Paris: A. Quantin, 1880). 

Bellows, George Wesley: 

Bellows, Emma S., George Bellows: His Lithographs (New York and London: 
Alfred A. Knopf, 1928). 

Blampiep, Edmund; 

Catalogue of the Exhibition of Work by Edmund Blampied (Pamphlet issued 
by The Print Club of Cleveland; The Cleveland Museum of Art, 1941)* 
Salaman, Malcolm C., “The Lithographs of Edmund Blampied/' The 
Print Collector's Quarterly y VoL XIX, p. 299. 

Bonington, Richard Parkes: 

Curtis, Atherton, Catalogue de Toeuvre lithographic et grave de P. Boning¬ 

ton (Paris: Paul Proute, 1939). 

Bonnard, Pierre: 

Floury, Jean, and Terrasse, Charles, Bonnard: Essai de Catalogue de Foeuvre 
grave et lithographic (Paris: Henri Floury, 1927). 


Breeding Rodolphe (“Chien-Caillou”}: 

Exhibition of Etchings, Lithographs, and Drawings by Rodolphe Brcsdin 
(Chicn-Caillou), 1822-1885, intro, and catalogue by Mildred J* Prentiss (The 
A rt I nsti tu te of Ch i cago, 1931}. 

Buhqt, Felix Hilaire : 

Bourcard, Gustave, Felix Buhot (Paris: H* Floury, 1899). 

Calvert, Edward: 

Finberg, A. J., “Edward Calvert's Engravings,” The Print Collector's 
Quarterly, VoL XVII, No* 2, p. 139* 

CarriIre, Eugene: 

Delteil, Loys, op, tit, (Paris: Chez TAuteur, 1913), VoL VIII. 

Cezanne, Paul: 

Venturi, Lionello, Channe: son art—son oeuvre (Paris: Paul Rosenberg, 
1936). 

Charlet, Nicolas Toussaint; 

Combe, J* F, L. de la, Charlet et son oeuvre (Paris: Paulin et Le Chevalier, 
1856)* 

Chauvel, Theophile Narcisse; 

Delteil, Loys, Theophile Charnel: Catalogue raisonnSde son oeuvre gravi et 
lithographic (Paris, 1900). 

Conder, Charles Edward: 

Gibson, Frank, and Dodgson, Campbell, Charles Conder: His Life and Work 
(London: John Lane, The Bodley Head, 1914). 

Copley, John: 

Wright, Harold J. L., The Lithographs of John Copley and Ethel Gahain 
(Chicago: Albert Roullier Art Galleries, 1924}. 

Currier, Nathaniel: 

Bland, Jane Cooper, Currier & Ives; A Manualfor Collectors (Garden City, 
New York: Doubleday, Doran & Company, Inc., 1931). 

Peters, Harry T., Currier & Ives: Printmahers to the American People 
(Garden City, New York: Doubleday, Doran & Company, Inc*, 1929 and 
1931), 1 vols* 

Daumier, Honore Victorin: 

Delteil, Loys, op * cit. (Paris: Chez L Auteur, 1925-30), Vols. XX-XXIX, 
XXIXa (I—XI). 

Davies, Arthur Bowen: 

Price, Frederic Newlin, The Etchings £5? Lithographs of Arthur B, Davies 
(New York: Mitchell Kennerley, 1929). 

Decamps, Alexandre Gabriel: 

H6diard, Germain, Les Maitres de la lithographic; Decamps (Le Mans: E. 
Monnoyer, 1892); Extract from UArtiste, Oct*-Dec., 1891* 

Degas, Edgar Hilaire Germain ; 

Delteil, Loys, op, cit, (Paris: Chez I*Auteur, 1919), VoL IX* 


Delacroix, Ferdinand Victor Eugene: 

Del teil, Loys, op, cit , (Paris: Chez 1 'Auteur, 1908), VoL III. 

Deveria, Jacques Jean Marie Achille, and Deveria, Eugene Francois 
Marie Joseph: 

Gauthier, Maxi mi lien, La Vie et Part romantiques: Achille et Eugene 
Deveria (Paris: H« Floury, 1925)* 

Diaz de la Pena, Virgile Narcisse: 

Hediard, Germain, Les Mattres de la lithographic: Diaz (Le Mans, 1895)* 

Dupr£, Jules: 

Delteil, Loys, op. cit. (Paris: Chez V Auteur, 1906), Vol. I, 

Fantin-Latour, Ignace Henri Jean Theodore: 

Hediard, Germain, Les Mattres de la lithographic: Fantin-Latour (Paris: 
Librairie de Tart an den et modern e, 1906), 

Forain, Jean Louis: 

Guerin, Marcel, Forain lithographe: Catalogue raisonne de Poeuvre lith- 
ographiS de Partiste (Paris: FL Floury, 1909). 

Gabain, Ethel Leontine (Mrs* John Copley): 

Wright, Harold J. L*, op, cit, 

Gauguin, Paul: 

Guerin, Marcel, VOeuvre grave de Gauguin (Paris: H. Floury, 1927), 

“Gavarni” (Paul Hippolyte Guillaume Sulpice Chevalier); 

Arm el haul t, J,, and B ocher, E,, Catalogue raisonne de P oeuvre de Gavarni 
(Paris: Librairie des bibliophiles, 1873)* 

Gericault, Jean Louis Andre Theodore: 

Del teil, Loys, op, cit . (Paris: Chez P Auteur, 1924), VoL XVIIL 

Goya y Lucientes, Francisco Jo$£ de: 

Del teil, Loys, op. cit, (Paris: Chez PAuteur, 1922), Vols. XIV, XV, 

Hassam, Frederick Childe: 

The Lithographic Work of Childe Hassam (Pamphlet issued by Kleemann 
Galleries, New York, 1935)* 

Huet, Paul: 

Del teil, Loys, op, cit, (Paris; Chez P Auteur, 1911), VoL VII. 

Ingres, Jean Auguste Dominique: 

Del teil, Loys, op, cit, (Paris: Chez PAuteur, 1908), VoL III. 

Isabey, Jean Baptiste: 

Basiiy-Callimaki, Mme. de, J * B. Isabey: Sa Vie — son temps, ij6j-iBS5 * 
Suivi du catalogue de Poeuvre gravie et lithographiee par et d'aprh Isabey 
(Paris: Frazier-Soye, 1909), 

Isabey, Louis Gabriel Eugene: 

Curtis, Atherton, Catalogue de Poeuvre lithographic de Eugene Isabey 
(Paris: Paul Proute, n*d.)* 


Kent, Rockwell (“Hogarth, Jr/'): 

R. K* and Zigrosser Carl, Rockwellkenttana (New York: Harcourt, Brace 
and Company, 1933). 

Kollwitz, Kathe (neeSchmidt): 

Sievers, J*, Die Radierung und Steindrucke von Kathe Kollwitz (Dresden, 

1913)- 

Legros, Alphonse: 

A Catalogue of the Etchings y Dry points and Lithographs by Professor Alphonse 
Legros (iSjy~ipn) in the Collection of Frank E. Bliss (London: Printed for 
Private Circulation, 1923), 

Lepere, Louis Auguste: 

Lotz-Brissonneau, A*, Catalogue de P oeuvre gravS de Auguste Lephe 
{Paris: Chez Edmond Sagot, 1905), 

Liebermann, Max: 

Schiefler, Gustav, Max Liebermann , sein graphisches Werk (3d* ed*; Berlin: 
Bru no C assi rer, 1923), 

M a net, Edouard: 

Guerin, Marcel, Id Oeuvre grave de Manet (Paris: Librairie Floury, 1944). 

Menzel, Adolf Friedrich Erdmann: 

Bock, El fried, Adolph Menzel: Verzeichnis seines graphi sc hen Werkes 
(Berlin: Amsler & Ruthardt, 1923). 

News am, Albert: 

Stauffer, D. McN*, Lithographic Portraits of Albert News am (Philadelphia, 
1901: Reprinted from the Pennsylvania Magazine of History and Biography y 
October 1900, and January and April, 1901)* 

Pennell, Joseph: 

Wuerth, Louis A*, Catalogue of the Lithographs of Joseph Fennel 7 , intro* by 
Elizabeth Robins Pennell (Boston: Little, Brown and Company, 1931)* 

Picasso, Pablo Ruiz: 

Geiser, Bernhard, Picasso: Peintre-graveur (Berne: Chez FAuteur, 1933)* 
Pissarro, Camille Jacob: 

Delteil, Loys, op . ciL (Paris: Chez FAuteur, 1923), Vol. XVII* 

Prud’hon, Pierre Paul: 

Gon court, Edmond de, Catalogue rat sonne de Voeuvre peint y dess ini et gravS 
de P. P * PrucPhon (Paris: Rapilly, 1876)* 

Raffet, Denis Auguste Marie: 

Giacomelli, H., Rajfet y son oeuvre Hthographique et ses eaux-fortes (Paris: 
Bureaux de la Gazette des Beaux-Arts, 1862)* 

Redon, Odilon Bertrand : 

Mellerio, Andre, Odilon Redon (Paris: Soci£t& pour F6tude de la gravure 
fratrcaise, 1913). 

Renoir, Pierre Auguste: 

Delteil, Loys, op * rit. (Paris: Chez FAuteur, 1923), VoL XVII* 


Rodin, Francois Auguste Ren£: 

Delteil, Loys, op. ciL {Paris: Chez P.Auteur, 1910), Vol. VI* 

Rops, Felicien; 

Exsteens, Maurice, VOeuvre grave et lithographic de FSUcien Rops (Paris. 
Editions Pellet, 1928). 

Rude, Francois: 

Delteil, Loys, op * cit . {Paris: Chez PAuteur, 1910), Vol* VI* 

Sargent, John Singer: 

Belleroche, Albert, “The Lithographs of Sargent,” The Print Collector's 
Quarterly , Vol. XIII, No. 1, p, 31, Catalogue by Campbell Dodgson* 

Shannon, Charles Hazelwood: 

Ricketts, Charles, A Catalogue of Mr. Shannon's Lithographs (Edinburgh: 
Ballantyne Press, n* &). 

Sisley, Alfred: 

Delteil, Loys, op * cit. (Paris: Chez TAuteur, 1923), Vol* XVII* 

Steinlen, Theophile Alexandre: 

Crauzat, E. de, VOeuvre grave et lithographic de Steinlen (Paris: Societ6 de 
propagation des Hvres d’art, 1913)* 

Tou louse-Lautrec-Monfa, Henri Marie Raymond de: 

Delteil, Loys, op. cit. (Paris: Chez PAuteur, 1920), Vol. X* 

Vernet, Antoine Charles Horace (called Carle): 

Dayot, Armand, Carle Fernet (Paris: Le Goupy, 1925). 

Vuillard, Jean Edouard: 

Marguery, Henri, “Les Lithographies de Vuillard,” VAmateur d * estampes , 
Vol. XIII, pp. 158 and 171. 

Whistler, James Abbott McNeill: 

Way, Thomas R., The Lithographs by Whistler (New York: Kennedy & Co., 

!9i 4 ). 


Other publications of The Cleveland Museum of Art: 

PICTURE BOOKS 

Islamic Art. ...... ... $1*25 

Masterpieces from the Berlin Museums ................. .75 

Paintings in The Cleveland Museum of Art 

Picture Book No. r. ...... .... ., . .. 1.00 

Art of the Americas 

Picture Book No. 2....... 1.25 

Works by Edgar Degas 

Picture Book No. 3....... .... 1.00 

CATALOGUES 

The Severance Collection of Arms and Armor in The Cleveland 

Museum of Art—De luxe edition..... 40.00 

A Collection of Paintings Presented to the Museum by Mrs. Liberty 

E.» Holden.......... *25 

Bequest of John L, Severance... .25 

Bequest of Elisabeth Severance Prentiss... ...... ,25 

The Twentieth Anniversary Exhibition of The Cleveland Museum 

of Art......25 

American Paintings from i860 until Today.15 

Work by Vincent Van Gogh. .... 1,00 

HANDBOOKS 

The Severance Collection of Arms and Armor in The Cleveland 
Museum of Art 

Handbook No. 1.....75 
















CATALOGUE 









CATALOGUE 


ANONYMOUS, American, xix Century 

1 . George Washington Printed in colors 

After painting by Joseph Wright owned by The Cleveland Museum of Art 
Gift of Ralph King 

ANONYMOUS, English, xix Century 

2 . Concert of Cats Published by R. Ackermann, July, 1817 

The Mr * and Mrs. Lewis Williams Collection 

ANONYMOUS, French, xix Century 
3* The Prisoner 

The Mr . and Mrs . Lewis B* Williams Collection 
ALIX, YVES, 1890- 

Bo rn Fontainebleau (Seine-et-Marne), France. Painter and draughts¬ 
man. Pupil of Baschet and Royer at Jullian Academy. Later studied 
under Bonnard, Maurice Denis, Roussel, S£ru$ier, and Vuillard at 
Ranson Academy, 

4. Vitrine 

Gift of The Print Club of Cleveland 

BACLER D’ALEE, BARON LOUIS ALBERT GUILLAIN, 1761-1824 

Born Saint-Pol (Pas-de-Calais), France, Died Sevres (Seine-et-Oise), 
Landscape painter, etcher, and lithographer of academic classical 
tradition. One of first French amateur lithographers. French general 
under Napoleon I, 

5. Combat dans la Vallee d’Aoiz 

6. L'Assassinat 

7. Maison fortifiee par les franqais pres de Valladolid 

8. Les Boues de Valderas 

Four subjects from Campagne d’Espagne Beraldi 1. 84. 2 

The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

BARKER, THOMAS ("BARKER OF BATH”), 1769-1847 

Born Pontypool (Monmouthshire), England, Died Bath (Somersetshire). 
Landscape, portrait, and genre painter; lithographer. Entirely self- 
taught. Spent some time in Rome studying independently. 

9. Boy Seated on a Grassy Bank 

From Specimens of Polyautography Pennell pp, 89, 90 

The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

BAR YE, ANTOINE LOUIS, 1796-1875 

Born and died Pans, France, Sculptor and painter. Pupil of Gros, First 
to make animal life a principal subject for sculpture. 


10 . £tude de tigre 1831 Delteil 2-1/ni 

The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

BEAL, GIFFORD, 1879- 

Born New York, New York, Painter and etcher. Studied with W, M. 
Chase; later at Art Students* League under Du Mond and Bridgman. 
Realist painter of American life, and especially of the sea. 

11 . Circus Performer 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

BELLANGfi, JOSEPH LOUIS HIPPOLYTE, 1800-1866 

Born and died Paris, France. Battle painter and lithographer of Napole¬ 
onic campaigns. Pupil of Gros. 

12 . Souvenir de Normandie, France i828 Adeline 97 (2} 

From VAlbum de 182p 

13 . 1793, Cavalry Scene 1836 Adeline 294 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

BELLOWS, GEORGE WESLEY, 1882-192; 

Born Columbus, Ohio. Died New York, New York. Painter and lithog¬ 
rapher. Studied with Robert Henri, Painter of independent and native 
expression around 1910. Began his lithographs 1916, and produced 196, 
of which The Cleveland Museum of Art owns all but 3. 

14 . Study of my Mother, No. 2 1921 E. S. Bellows r 

15 . Allan Donn Puts to Sea (Plate xlvii) 1923 E. $. Bellows 2 

Illustration for The Wind Blowethj by Donn Byrne 

16 . The Christ of the Wheel 1923 E, S, Bellows 42 

Illustration for Men Like Gods , by H. G. Wells 

17 . Jean in a Black Hat 1924 E. S. Bellows 45-11/11 

18 . Caricature of Speicher, Kroll, and Bellows 

1921 E. S. Bellows 46 

Gifts of Leonard C. Hanna , Jr. 

19 * Stag at Sharkey's (Plate xlvii) 1917 E, S 4 Bellows 71 

Gift of Charles T. Brooks 

The painting of this subject is owned by The Cleveland Museum of Art. 
20 , Sunday, Going to Church (1897) 1921 E. S. Bellows 154 

Gift of Mr. and Mrs. Malcolm L. McBride 

BENASSIT, £mILE, 1833-1902 

Born Bordeaux (Gironde), France, Died Jouarre (Seine-et-Marne). Paint¬ 
er of genre subjects; watercolorist, etcher, and caricaturist. 

18 


21 , Maitre Courbet inaugurant l’atelier des peintres mqdernes 

B6raldi II. 32, 6 (a) 


Gift of Mrs . Malcolm L. McBride 


BENTON, THOMAS HART, 1889- 

Born Neosho, Missouri. Painter, lithographer, and teacher* Studied in 
Chicago and in France. Interpreter of folkways of American people, 
particularly of south Middle West; his work characterized by bold 
rhythmical outlines and enhanced by use of strong contrasts* 

22 . Approaching Storm 

Publication No. 18 of The Print Club of Cleveland, 1940. 

Gift of The Print Club of Cleveland 

23 . I Got a Gal on Sourwood Mountain 
Gift of Mrs. Malcolm L, McBride 

BIDDLE, E. C., American, Active Second Quarter xix Century 

24 . Hunting the Buffalo Colored by hand 1837 Peters p. 93 
The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 


BIDDLE, GEORGE, 1885- 

Born Philadelphia, Pennsylvania, Painter and lithographer. Studied at 
Pennsylvania Academy of Fine Arts and in Paris and Munich. Character 
draughtsman, with acute perception for the humorous and ironical. His 
lithographs as individual in style as in technical execution. 

25 . Banana Grove 1918 

The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

26 . The Goat Herder’s Wife 1928 

Gift of Mrs . Malcolm L. McBride 

BLAMPIEDj EDMUND, 18S6- 

Born St. Martin’s parish, Jersey, Channel Islands. Painter, etcher, and 
lithographer. Studied at Lambeth Art School, London, and London 
County Council Art School. Reveals amazing knowledge of dray horses 
and their movements and talent for recording the homely customs, wit, 
and shrewdness of the native peasants* 

27 . Under a Paris Bridge 1923 Salaman, P. C, xix* p. 305 

28 . Les Trois Verres 1925 Salaman, P, C. xix . p. 314 

The Mr * and Mrs * Charles G. Brasse Collection 

BODMER, KARL, 1809-1893 

Born Riesbach (Tiefenbrunnen), Switzerland, Died Barbizon (Seine-et- 
Marne), France, Painter, etcher, and lithographer. Pupil of his uncle, 
J, J* Meyer, 


19 


29 . Deer at Rest 

The Mr, and Mrs, Lewis B, Williams Collection 

BOILLY, JULIEN LEOPOLD, 1796-1874 

Born and died Paris, France* Painter, etcher, and lithographer. Pupil ot 
his father, Louis L. Boilly, and of Gros, His many lithographs have 
technical freshness and brilliance, 

30 . Pierre Paul Prud’hon 1820 Beraldi n. 146. 1 

3 L Carle Vernet c. 1825 Beraldi 11. 146. 1 

The Mr, and Mrs , Lewis B, Williams Collection 

BONE, SIR MUIRHEAD, 1876- 

Born Partick (west suburb of Glasgow, Lanarkshire), Scotland. Painter 
and etcher. Studied at Glasgow School of Art. Official artist on Western 
Front, and with Fleet, 1916-18, Draughtsman of unmatched versatility 
and minute precision, whose freest style can be seen in his lithographs. 

32 . Carpet Porters, Pera, Constantinople, Turkey 

33 . Midnight at Venice 

34 . Night at Filey, East Riding, Yorkshire, England 

35 . Walking Wounded on a Hospital Ship 

The Mr, and Mrs, Lewis B. Williams Collection 

BONINGTON, RICHARD PARKES, 1801-1828 

Bom Arnold (near Nottingham, Nottinghamshire), England. Died 
London. Painter and lithographer. Pupil of Gros. Spent much of bis short 
life studying and working in France, where he had great influence upon 
his contemporaries. His lithographs, mostly of architectural subjects, 
among finest in field, 

36 . Rue du Gros-Horloge, Rouen (Plate xiv) 

1824 Curtis 16-111 /in 

37 . Eg lise de Saint Gervais et Saint P rota is a Gisors 

1824 Curtis 17-n/n 

38 . Tour aux archives a Vernon 1824 Curtis 18-n/m 

The Mr, and Mrs . Lewis B, Williams Collection 

39 . Tour du Gros-Horloge, Ilvreux 1824 Curtis 19-11/11 
Gift of The Print Club of Cleveland 

Four subjects from Voyages pittoresques et romantiques dans Vancienne 
France: Normandie 

40 . llGLISE DE l'AbBAYE DE ToURNUS 1 8 25 Cuttis 22 

41 . Facade de l'Iiguse de Brou 1825 Curtis 23 

42 . Ruines du Chateau d’Arlay (Second plate) 

1827 Curtis 29-1/ui 


20 


43 . Vue d'une rue des faubourgs de Resan£On 

1827 Curtis 30 

Four subjects from Voyages pittoresques et romantiques dans Vanctenne 
France; Franche-Comte 

The Mr . and Mrs. Lewis B. Williams Collection 
BONNARD, PIERRE, 1867^1947 

Born Fon ten ay-aux-Roses (Seine), France. Died Paris. Painter, etcher, 
and lithographer. Studied at Jullian Academy* Somewhat influenced by 
work of Gauguin and Cezanne, Amazing capacity to grasp essential 
aspects of subject matter, particularly of French bourgeoisie life* 

44 * France-Champagne Printed in colors 1891 Floury 1 

45 . Boulevard (Plate xliii) Printed in colors 1895 Floury 16 (6) 

From ^uelques aspects de la vie de Paris , published by A. Vollard, Paris, 

46 . Femme assise dans sa baignoire c. 1924-1925 Floury 51 

47 . La Coupe 1925 Floury 55-in/m 

The Mr . and Mrs . Lewis B* Williams Collection 

BOULANGER, LOUIS, 1807-1867 

Born Vercelii (Piedmont), Italy, of French parents. Died Dijon (Cote- 
d’Or), France. Portrait, genre, and historical painter; lithographer. 
Studied under Guillon Lethiere and Achilla Deveria, Influenced by 
chiefs of Romantic School. 

48 . Les Oriemtales (Plate xx) B6raldi 11, 171. 2 

49 . Attaque du TicRE B6raldi 11. 172. 23 (b) 

The Mr. and Mrs . Lewis B . Williams Collection 

BOYS, THOMAS SFIOTTER, 1803-1874 

Born Pentonville (London), England. Died London, Painter and 
lithographer. Apprenticed to the etcher, G. Cooke, and studied with 
Bonington in Paris. His themes, like ProuPs, are more architecturally 
precise and ambitious, if less gifted and imaginative, than Bonington's. 

50 . La on, France 

Printed in colors and finished by hand Thieme-Becker iv, p. 493 

One of 29 lithographs from a bound volume, Picturesque Architecture in 
Paris , Ghent , Antwerp , and Rouen , London, 1839 

51 . The Strand (Plate xxv) 

Printed in colors and finished by hand Thieme-Becker iv, p. 493 

One of 26 lithographs from a bound volume, London As It /j, London, 
1842 

Gifts of Mrs . Ralph Perkins in Memory of Cobum Haskell 

BRANGWYN, FRANK WILLIAM, 1867^ 

Born Bruges (West Flanders), Belgium, of English parents. Painter, 
etcher, and lithographer. Studied at Royal College of Art, and with 
William Morris. His lithographs, like his etchings, are powerfully drawn 
with broad lines. 


21 


52 , The Drinkers 

The Dudley P. Allen Collection 

BRESDIN, RODGLPHE (“CHIEN-CAILLOU”), 1822-1885 

Born Monrelais (Loire-Inferieure), France, Died Sevres (Selne-et-Oise), 
Draughtsman, etcher, and lithographer. Little known recluse of con¬ 
siderable talent, 

53. The Comedy or Death Prentiss (The Art Institute of Chicago) 27 
The Dudley P. Allen Collection 

54, The Good Samaritan (Plate xxix) 1861 

Prentiss (The Art Institute of Chicago) 30 
Gift of Mrs . George A * Martin 

BROWN, BOLTON COIT, 1865-1936 

Born Dresden, New York. Died Zen a. Foremost technician in con¬ 
temporary American lithography. Taught lithography to Bellows and 
others, whose works he printed. 

55. Riverside Park 

Lithographic stone for above 
Preparatory drawing for above 


56 . Riverside Park 

57 . Riverside Park 

58 . Forest Scene 

59 . Forest Scene 

60 . Farm House 


Lithographic stone for above 

Lithographic stone with half-completed drawing 
The above prints and stones, together with lithographic tools and other 
materials, are in a case illustrating the process of lithography. 

Gifts of The Print Club of Cleveland 

BUHOT, F£LIX HILAIRE, 1847-1898 

Born Valognes (Manche), France, Died Paris. Painter and etcher. Pupil 
of Lecoq de Boisboudran, Pils, Jules Noel, and Gaucherel. His whimsi¬ 
cal prints, executed with much ability, possess gentle wit and very 
personal atmosphere, 

61 , CHAUMifcRE de pecheur Bourcard 180-11/11 

Gift of Ralph King 

CALAME, ALEXANDRE, 1810-1864 

Bom Vevey (Vaud), Switzerland. Died Mentone (Alpes-Maritimes), 
France. Painter, lithographer, and etcher. Studied under Frangois 
Diday. Excelled in lithographs of landscapes, particularly of Swiss 
mountains and lakes. 

62 , Alpine Stream (Plate xix) With tint plate 

Gift of The Print Club of Cleveland 

63 , La Mer With tint plate 

The Dudley P> Allen Collection 


22 


64 . Route de Simplon, Meillerie, French Alps With tint plate 
The Mr. and Mrs , Lewis B . Williams Collection 

CALVERT, EDWARD, 1799-1883 

Born Appledore (Devonshire), England, Died London, Painter, engraver 
on copper and wood, and lithographer. Studied under A, B, Johns and 
Thomas Ball in Plymouth, Later, in London, attended Royal Academy 
Schools and soon joined small circle of artists grouped around William 
Blake, by whose poetic artistry he was inspired. His rustic subjects filled 
with quiet beauty, 

65 . The Flood (Plate xvi) 

Original edition 1829 Fin berg, P. C * xvn, 144. 3 

66. Ideal Pastoral Life (Plate xvii) 

Original edition 1829 Finberg, P. C . xvn. 145. 4 

CARRIERE, EUG&NE, 1849-1906 

Born Goumay (Seine-Inf£rieure), France, Died Paris. Painter and 
lithographer. Studied at Strassburg Academy and at CabaneTs studio 
and l*£cole des Beaux-Arts in Paris, Through veiling his portraits in an 
atmospheric haze, created a pseudo-mystic mood inspired by Romantic 
elements of Wagner’s music and poetry of Baudelaire and Verlaine. 


67 . Marguerite Carriere (First plate) 

I89O 

Delteil 11 

68. Mme, Eugene Carriere (Large plate) 

1893 

Delteil 15 

69 . Alphonse Daudet 

^93 

Delteil 16 

70 . Henri Rochefort 

1896 

Delteil 27 

The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 


CASTELLON, FEDERICO (FEDERICO 

C. DE 

castell6n 


MARTINEZ), 1914- 

Born Alhabia (Almeria), Spain. Brought to Brooklyn, New York, by his 
parents when he was seven. Painter and lithographer. Aside from 
regular high school art course, is self-taught. 

71 . The New Robe With tint plate 

72 . Rendezvous in a Landscape With tint plate 

The Mr , and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

CEZANNE, PAUL, 1839-1906 

Born and died Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhone), France. One of 
foremost painters in modern French art. Studied first at College Bourbon 
in Aix, where he became the bosom companion of Zola, and later at 
Acad£mie Suisse in Paris, His few lithographs bear evidence of his special 
interest in simplification, basic form, and ordered space. 


2 3 


73 . Baigneurs (Large plate) Printed in colors 0.1898 Venturi 1157 
Gift of Mrs . Ralph King 

CHAPUY, NICOLAS MARIE JOSEPH, 179^1858 

Born and died Paris, France. Architect, lithographer, and naval engineer. 
Edited, with Beugnot, the complete works of Palladio* 

74 . £glise Saint Jean 1 Lyon, France 

After R, P. Bonington c. 1825 Curtis 78-ni/in (under Bonington) 

The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

CHARLET, NICOLAS TOUSSAINT, 1792-1845 

Born and died Paris, France. Painter, lithographer, and etcher, particu¬ 
larly of subjects glorifying Napoleon and depicting intimate life of 
soldiers. Produced nearly 2000 lithographs. 

75 . Le Marchand de dessins lithqgraphiques (Plate x) 

B£raldi iv. 117. 85 

76 . Le Beau Bras! C*est comme i/antique! Beraldi iv. 119. 283 

The Mr* and Mrs* Lewis B* Williams Collection 

CHARLOT, JEAN, 1898- 

Bom Paris, France, of Franco-Russian parents. Lives in New York and 
became a citizen of U. 3 . A. in 1939. Painter, especially of murals; book 
illustrator. Family connections with Mexico for over 100 years led to his 
going to Mexico after World War I. Became painter of Mexican life and 
writer on Mexican archaeology. 

77 . Mother and Child 1929 

78 . Tqrtillera 1938 

79 . Woman Sitting on a Chair 

The Mr* and Mrs* Lewis B. Williams Collection 

CHASSIiRIAU, THEODORE, 1819-1856 

Born Samana, Santo Domingo, West Indies, of French parents. Died 
Paris, France. Historical and portrait painter; etcher. Pupil of Ingres, 
and followed him to French Academy at Rome. Later fell under influence 
of Delaroche. In fusing elements of Neo-Classicism and Romanticism, 
Chasseriau developed a style which gave promise of greatness, cut short 
by his premature death, 

80 . Venus Anadyom^ne 1839 Beraldi iv. 137. 25 

The Mr . and Mrs . Lewis B . Williams Collection 

CHAUVEL, THEOPHILE NARCISSE, 1831-1909 

Born and died Paris, France. Painter, noted for his reproductive etchings 
and a few lithographs. Pupil of Picot, Aligny, and J. J. Bellel at artists' 
colony, Marlotte, Fontainebleau Forest, Studied at PJ^cole des Beaux- 
Arts, Paris. 


24 


81. Le Vaisseau fantome ou Sur les flots 

After Charles Meryon 187a Deheil p, 75 107-n/n 
The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 


CIC^RI, EUGENE, 1813-1890 

Born Paris, France, Died Marlotte ($eine-et-Marne), near Fontaine¬ 
bleau* Landscape painter and lithographer. Son and pupil of P. L. C. 
Cic£ri, His mother a daughter of J, B. Isabey, the miniature painter. 


82 . Abbaye be Re leg 

83 . ChAteau de Clisson 

84 . Chateau de Penhoet 
85 * Chateau de Susinio 

86. Dolmen de Parc-ar-dolmen 

87 . Ilglise de Roscoff 

88. Grande Rue Vieille a Nantes 


After A. Mayer 

After A. Mayer 

After A. Mayer 
After Leon Gaucherel 


89 * Morlaix With tint plate 

90 . Vue genera le de Quimper 

Nine subjects from Voyages pittoresques et romantiques dans Vanciennc 
France 1 Bretagne B£raldi v* p. 21 

The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 


COCHET, GERARD PAUL, 1888- 

Born Avranches (Manche), France* Painter, etcher, and illustrator. 

91 . Theatre 

Gift of The Print Club of Cleveland. 

COGNIBT, LIlONj 1794-1880 

Born and died Paris, France* Historical and portrait painter. Studied 
under P. Gu£rin and at 1 'licole des Beaux-Arts, In 1817 obtained Grand 
Prix de Rome and painted for some time in that city. Later taught at 
riicole des Beaux-Arts. 

92 . Theodore Gericault Beraldi v* 27. 12 

The Mr . and Mrs . Lewis B . Williams Collection 


COLEMAN, GLENN 0 . 5 1887-1932 

Born Springfield, Ohio. Died Long Beach, Long Island, New York. 
Painter and lithographer. Studied under Robert Henri and Everett 
Shinn at New York School of Art, Reached ultimate stage of his develop¬ 
ment in his personal interpretations of city streets and buildings of New 
York* 


*5 


93 * Still Life 1931 

Gift of The Print Club of Cleveland 

CONDER, CHARLES EDWARD, 1868-1909 

Born London* England* Died Virginia Water (Surrey). Painter* lithog¬ 
rapher* and etcher* Studied in Melbourne* Australia, later at Jullian 
Academy, Paris* 

94 * La Guitariste Dodgson 29 

Gift of Martin Birnbaum 

COOPER, RICHARD* II* c. 1740-shortly after 1814 

Born Edinburgh, Scotland, Died London, England* Painter and etcher* 
Pupil of his father R* Cooper, I, in Edinburgh, and of etcher J* P. LeBas 
in Paris* Already settled in London by 1761* 

95 * Man Seated under an Oak 1802 Exh, M, F, A, Boston (1937) 85 
From Specimens of Polyautograpky 
The Mr * and Mrs , Lewis f?* Williams Collection 

COPLEY, JOHN, 3875-* 

Born Manchester (Lancashire), England* Married to Ethel Gabain. 
Foremost British lithographer of first quarter of this century* Studied 
at Royal Academy Schools* London, under Clausen and Sir W, B. 
Richmond* Has accomplished to date about 200 subjects of wide range* 
printed entirely by himself, which vary from character studies to poetic 
material* treated in an unusually novel manner. 


96. The Programme Seller 

1909 

Wright 25 

97. Musicians, No. i 

1910 

Wright 38 

98* A Night Scene 

1910 

Wright 41 

99* Study No* 4, Waiting 

1914 

Wright 103 


The Mr * and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

100 . Starry Night, Alassio* Genoa, Italy (Plate xliv) 

Gift of Grover Higgins 

COURBET, GUSTAVE* 1819-1877 

Born Ornans (Doubs), France* Died in exile at La Tour de Peilz (Vaud)* 
Switzerland* Genre, landscape, and portrait painter. Executed only a 
few prints* Studied under David d’Angers, Steuben, and Hesse in Paris* 
Chief of Realists. Champion of the progressive painters against academic 
forces* 

101 . The Apostle Jean Journet Departing for the Conquest of 

Universal Harmony 1850 Beraldi v* p. 59 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 


26 


CURRIER & IVES 


CURRIER, NATHANIEL, 1813-1888 
IVES, JAMES MERRITT, 1824-1895 

Currier born Roxbury, Massachusetts. Died New York, New York. 
Lithographer and publisher. Apprenticed to Pendleton's, Boston, in 
1828, and in 1857 joined with Ives to form lithographic firm of Currier 
& Ives. 

102 . My Boyhood's Home Colored by hand 1872 

103. New England Winter Scene (Plate xxvi) 

Colored by hand After Durrie 1861 

104. The Straw-yard, Winter Colored by hand 
Gifts of Mrs . S, Prentiss Baldwin 

105 . Summer Morning Colored by hand 

Gift of Dr . and Mrs . Carlos E. Pitkin 

CURRY, JOHN STEUART, 1897-1946 

Bom Dunavant, Kansas. Died Madison, Wisconsin, Painter, lithog¬ 
rapher, and sculptor. Pupil of Norton Reynolds, and ShoukhiefF. 
Executed various murals in public buildings in Washington, D.C., and in 
Kansas City Capitol. Artist in residence at University of Wisconsin at 
Madison. His forceful interpretations of simple, everyday life of Middle 
West show fine appreciation of emotional and pictorial possibilities of 
such material. 

106. Horses Running before a Storm 1930 

107. John Brown “Of Ossawatomie,” Kansas 
Gifts of Mrs . Malcolm L> McBride 

DAUMIER, HONORS VICTORIN, 1808-1879 

Born Marseilles (Bouches-du-Rhone), France. Died Valmondois (Seine- 
et-Oise). Painter, sculptor, and lithographer. Studied painting with 
Alexandre Lunois and lithography with Ramelet. Draughtsman of 
genius, who accomplished about 4000 subjects in lithography for the 
papers Charivari , Caricature , and others. As supreme in rendering satire 
on manners and customs as he was in portraying pathos. 


108. Le Ventre l£gislatif 

The Charles W* Harkness Collection 

1834 

Delteil 1. 131 

109. Ne vous y frqttez pas!! (Plate son) 1834 

The Mr . and Mrs . Lewis 5. Williams Collection 

Delteil 1. 133 

110. Rue Transnonain, le 15 Avril 1834 
Gift of Ralph King 

1834 

Delteil 1. 135 


Peters n. 317. 2425 

Peters 11. 321. 2431 
Peters 11, 369, 2502 

Peters 11. 370, 2514 


27 


Ill- Souvenir de Sainte-P£lagie (Large plate) 


Gift of The Print Club of Cleveland 

1834 

Delteil 1, 193 

112* L’Abandon d'Ariahe 

From THistoire ancienne 

The Dudley P. Allen Collection 

1842 

Delteil in, 948-m/iv 

113, Un Homme a la mer 1843 

From Les Canotiers parts tens 

The Mr , and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

Delteil m, 1036-1/iv 

114, Messieurs , , ,il nous reste un 

43 ^me toast 

A PORTER . - . a la 

SOCIETE DE temperance! * , , 

1844 

Delteil iv* 1299-1/n 


From Les Philantropes du jour 
Gift of Ralph King 

115 - J ean J ACQ.UES Favet, £v£q.ue d'Orleans i 849 Delteil vi* 1893-unique 

Gift of Leonard C. Hanna , Jr * 

116, A TRAVERS LES ATELIERS—FlCHTRE! . . . EPATANT! SAPRISTll 

18 62 Del teil I x, 3 246-1 i/i 1 

Gift of The Print Club of Cleveland 

117 , A La Varenne, Saint-Maur, la voila! Ma maison de camfagne 

1862 Delteil ix. 3247-1/11 
The Mr ♦ and Mrs , Charles G* Prasse Collection 

118 , En chemin de fer . ,.un voisin agr£able 

1862 Delteil ix* 3 252-111/111 
The Mr * and Mrs * Lewis B* Williams Collection 

DAVIES, ARTHUR BOWEN, 1862-1928 

Born Utica, New York, Died Florence, Italy, Painter, sculptor, tapestry 
designer, etcher, and lithographer. Studied under Dwight Williams; and 
in Chicago under Robertson at Academy of Design, and Corwin at Art 
Institute; later in New York at Gotham Art Students and Art Students' 
League* As President of Society of Independent Artists, directed 
assembling of pictures for famous Armory Show, 1913. Sensitive 
draughtsman of poetic subjects, who created an imaginative arcadian 
world, 

119 , Figures of Earth 1920 F f N* Price 13 

Bequest of Mrs ; Henry A . Everett for the Dorothy Burnham Everett 
Memorial Collection 

120 , Circling Doves Printed in colors 1924 F* N* Price 56 
The Charles IV. Harkness Collection 

121 , Flight of Line 1921 F, N* Price 87 

122 , Release at the Gates 1920 F, N* Price 199 

Gifts of Mr. and Mrs , Theodore Spec tor 


28 


DECAMPS, ALEXANDRE GABRIEL, 1803-1860 

Born Paris, France, Died Fontainebleau (Seine-et-Marne), Historical, 
landscape, animal, and genre painter; etcher and lithographer. Studied 
under Bouchot, Abel de Pujol, and David, Early contact with Asia 
Minor gave his works the flavor of the French 19th-century Romantic 
tradition, 

123, Le Coup decisif B£raldi v, 150 , 17 

124, Kiosque au bord dVne riviere B 6 raldi v, 151 . 34 

The Mr. and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

DEGAS, EDGAR HILAIRE GERMAIN, 1834-1917 

Born and died Paris, France. Painter, sculptor, etcher, and lithographer. 
Pupil of Lamothe at 1 ’EcoIe des Beanx-Arts, Realist of the most search¬ 
ing observation of the life of a vitally creative period, 

125, Femme nue debout X sa toilette c. 1880 Delteil 57 
The Mr. and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

126, La Sortie du bain (Small plate) (Plate xxxm) 

c. 1890 Delteil 63 

Gift of Charles G. King , III 

DEHN, ADOLF ARTHUR, 1895- 

Born Waterville, Minnesota, Draughtsman, lithographer, and painter. 
Studied at Minneapolis School of Art and Art Students' League, New 
York, under Boardman Robinson, Has produced nearly 300 lithographs. 
Artist of invention, who uses lithography as a vehicle for telling satire, 

127, Promenade 1933 

Gift of Mrs , Malcolm L. McBride 

128 , Road to Gaykead 1935 

The Mr , and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

DELACROIX, FERDINAND VICTOR EUGENE, 1798-1863 

Bom Charenton-Saint-Maurice (Seine), France, Died Paris, Painter, 
lithographer, and etcher. Studied under Gu6rln and Gros, Leading 
exponent of Romanticism, who approached his lithographs of horses, 
lions, and tigers with same vigorous freshness he did his rich painting, 

129, Faust cherchant a seduire Marguerite Delteil 65-11/vi 

One of 18 lithographs from a bound volume of the first illustrated edition 
of Faust , by Goethe, published by C, H, Motte, Paris, 1828 
Gift of The Print Club of Cleveland 

130 , Cheval sauvage ou Cheval effraye sortant de l'eau (Plate xvii) 

1828 Delteil 7S-1/0 

The Mr , and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


2 9 


131. Lion de l'Atlas 

1829 

Delteil 79-in/iv 

132. Tigre royal 

1829 

Delteil 80-m/iv 

133. Juivre d’Alger et Une rue A Alger 
Gifts of The Print Club of Cleveland 

1838 

Delteil ioi, 102-n/iv 

134. Hamlet veut suivre i/ombre de son 

FERE 



1 S35 Delteil 104-111/111 

Illustration for Hamlet y by William Shakespeare; entire set of 16 owned 

by The Cleveland Museum of Art 

The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

DENIS, MAURICE, 1870-1943 

Born Granville (Manche), France, Fainter, illustrator, stained-glass 
designer, author, and lithographer. Studied at Jullian Academy and 
pupil of Jules Lef^bvre at r£cole des Beaux-Arts. Disciple of Cezanne. 
Applied the brilliant palette of Impressionism to decorative painting, 

135 . Allegorie Printed in colors Johnson 46 (1) 

Gift of The Print Club of Cleveland 

136 . Et c’est la caresse de ses mains 

Printed in colors Johnson 46 (8) 

The Mr. and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

Two subjects from TAmour y published by A, Vollard, Paris, 1898 

DENON, BARON DOMINIQUE VIVANT, 1747-1825 

Born Givry (Saone-et-Loire), France, Died Paris, Painter, etcher, 
lithographer, and writer. Pupil of Hall 4 . Accompanied Napoleon to 
Egypt and on various other expeditions, and was appointed by him 
Director-General of the Paris museums. 

137 . The Holy Family on the Flight into Egypt (Plate 1} 

1809 Graff 45 

138 . Allegory (Portraits of the Artist at Different Ages) 

1818 B£raldi v. p, 185 
The Mr. and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

DERAIN, ANDRE, 1880- 

Born Chfttou (Seine-et-Oise), France, Painter, etcher, and lithographer. 
Destined to be an engineer but encouraged by Vlaminck, and finally 
persuaded by Matisse, to become a painter. Studied at Jullian and 
Carriere Academies. His lithographs, executed in vigorous line, stem 
from tradi tion of Courbet and Cezanne. 

139 . BrIINE AU CHIGNON 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

140 . Figure, les mains derri^re la tete (Plate li) 

Gift of The Print Club of Cleveland 


3 ° 


141* Head of a Woman 
Gift of Lucia McBride 

DEROY, EMILE, 1825-1848 

Born and died Paris, France. Painter and lithographer. This only known 
lithograph by Deroy has style and distinction and is one of most charm¬ 
ing of rgth-century French portraits in this medium, 

142. Charles Pierre Baudelaire at the Age or ao 

1844 Thi eme-B ecker I x. p. 9 9 

The Mr , and Mrs . Lewis B . Williams Collection 

DEVfiRIA, EUGENE FRANCOIS MARIE JOSEPH, 1805-1865 

Born Paris, France, Died Pau (Ba$$es-Pyren£es). Historical, portrait, 
and mural painter. Pupil of Lafitte and Girodet Trioson at rficole des 
Beaux-Arts. Younger brother of Achille, with whom he worked. 

143. Les Enfants de Clodomir 1829 Beraldi v, p. 211 

From Ckromques de France 

The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

DEVfiRIA, JACQUES JEAN MARIE ACHILLE, 1800-1857 

Born and died Paris, France. Painter, draughtsman, lithographer, and 
etcher. Pupil of Lafitte and of Girodet Trioson at PEcoIe des Beaux- 
Arts, Prolific artist in Romantic style; lithographer of first rank, who 
excelled in portraits, especially of women, 

144 . Pierre Jean David (dit David d’Angers) B6raldi ix. SuppL 6, 14 

145. Francois Ren£ Auguste, Vicomte de Chateaubriand 

Beraldi ix. Suppl. 16. 59 

146. Theodore G^ricault (Plate xii) 1824 B 4 raldi ix, Suppl. 19. 77 
147* Jeune femme 

After Jean Hilaire Belloc c, 1835 Beraldi ix. Suppl, 56.323 

148. Jeune femme delai$s£e 1829 

The Mr ♦ and Mrs , Lewis B . Williams Collection 

DIAZ DE LA PENA, VIRGILE NARCISSE, 1808-1876 

Born Bordeaux (Gironde), France, of exiled Spanish parents. Died 
Mentone (Alpes-Mari times). Landscape painter. At 15 became porcelain 
painter; later worked with Souchon and Sigalon. Combined Romantic 
coloring of Delacroix with naturalist tradition of Dutch landscapists 
and painters of Barbizon School, 

149. Beaute H6diard 9 

The Charles W. Harkness Collection 

DOHANOS, STEVAN, 1907- 

Born Lorain, Ohio. Painter, woodcutter, and lithographer. Illustrator 
for American magazines, especially The Saturday Evening Post , His 
lithographs are of strong design in luminous blacks and smooth grays. 


3 1 


150. Canvas Courtship 


! 934 

1935 


151 * Man of the Soil (Smaller plate) 

Gifts of The Print Club of Cleveland 

DOR£, PAUL GUSTAVE LOUIS CHRISTOPHE, 1832-1883 

Born S trass burg (Alsace-Lorraine)* France* Died Paris* Illustrator* 
painter, sculptor, lithographer, and etcher* Studied at Munich Academy 
and with E. Rietschel, Dresden* One of most individual and imaginative 
illustrators; brilliantly facile in his enormous output. Contributed 
numerous lithographs to Parisian journals* 

152* Souvenirs d’Alsace Title page for a musical work of Ernest Dor6 
(Plate xvi) B6raldi vi* 31* 68 (r) 

153 * La Glace rqmpue (Souvenirs de Norvege) 

1857 B6raldi vi, 32* 73 (6) 
The Mr * and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

DROUART, MAURICE RAPHAEL, 1884- 

Born Choisy-le-Roi (Seine), France* Painter* etcher, wood-engraver* 
lithographer, and illustrator* Pupil of Cormon at TEcole des Beaux- 
Arts; influenced by Maurice Denis* Decorator of rich invention; his 
idyllic treatment parallels later style of English Pre-Raphaelites* 

154* Adoration des bergers 

155* SuR LA PLAGE 

Gifts of Ralph King 

DUPRE, JULES, 1811-1889 

Born Nantes (Loire-Inferieure), France* Died 1 'Isle-Ad am (Seine-et- 
Oise)* Landscape painter of naturalist group* Learned rudiments of art 
while assisting his father, painter and director of porcelain factory. 
Largely self-taught* Executed 7 interesting lithographs for earlier 
volumes of VArtiste* 

156 . Moulin de la Sologne, France 1835 Delteil 2-1/m 

157 * Vue prise X Alen^on, Orne, France 1839 Delteil 7-1/11 

The Mr * and Mrs * Lewis B, Williams Collection 

DWIGHT, MABEL, 1876- 

Born Cincinnati, Ohio* Lithographer. Studied under Arthur F* Mathews 
at Hopkins School of Art, San Francisco* Like Sloan, Dchn, and “Pop” 
Hart, is one of foremost American caricaturists; works principally in 
lithography. 

158. The Ferry Boat T930 


3 a 


159 . Queer Fish 1936 

The Mr* and Mrs . Lewis B, Williams Collection 


EBY, KERR, 1889-1946 

Born Tokyo, Japan, son of a Methodist missionary minister. Died 
Norwalk, Connecticut, Etcher, illustrator; job as lithographer helped 
him through Pratt Institute, Brooklyn, New York. Went to France with 
A. E. F, and was one of few artists depicting war subjects who actually 
served in the line, 

160 . Infantry, Chateau-Thierry 

Gift of National Lamp Works , Nela Park 

ENGELMANN, GODEFROY, 1788-1839 

Born and died Mulhouse (Alsace-Lorraine), at that time French, 
Painter and lithographer. Studied under Regnault in Paris. Went to 
Munich to learn technique of lithography from the inventor, Senefelder, 
and under direction of von Mannlich. Followed Lasteyrie in introducing 
this new art in Paris, where both opened establishments in 1816. Issued 
several manuals on lithography. 

161 . Martynia or Unicorn Plant Colored by hand Dunthorne 219 
From Cours d*histotre nature lie, drawn and published by Paul Louis 
Oudart, Paris, 1825 

Gift of The Print Club of Cleveland for the Donald Gray Memorial Collection 


ENGELMANN, J., xix Century 
162, Godefroy Engelmann 

The Mr, and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


FANTIN-LATOUR, IGNACE HENRI JEAN THEODORE, 1836-1904 

Born Grenoble (Isere), France. Died Bur£ (Orne). Studied under his 
father, under Lecoq de Boisboudran, at locale des Beaux-Arts, and 
under Courbet, Painter of portraits, flowers, and genre. In later years 
produced many lithographs; some, examples of delicate portraiture; 
others, elusive and imaginative drawings illustrative of music of Wagner, 
Berlioz, Brahms, and Schumann. The Cleveland Museum owns large 
group of his lithographs, mostly gifts of Ralph King. 

163. Tannhauser (Venusberg) (Second plate) 

1876 Hediard 9-11/11 

Gift of Ralph King 

164 . Bouquet de roses (Plate xxxn) 1879 H6diard 26-11/11 

165 . Rom£o et Juliette (Confidence a la nuit) Hediard 82 
The Mr, and Mrs, Lewis B, Williams Collection 


166 . Sara, la baigneuse (Second plate) 1892 
Gift of Ralph King 

167 . L a Le ct u r e (M ll e . Fa nti n-L atou r) 1897 


Hediard 99-n/n 
Hediard 136-11/11 


33 


168 * Aria n e 1900 Hediard 154-n/in 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

FIENE, ERNEST, 1894- 

Born Elberfeld (Rhenish Prussia), Germany, Became citizen of U, S, A* 
Painter, lithographer, and etcher. Studied at National Academy of 
Design and Art Students* League, New York, Noted chiefly for his New 
England landscapes, scenes of Hudson River and New York City, and 
life and figure studies, 

169* Washington Square, New York City, No. i 1928 
The Mr * and Mrs * Lewis B * Williams Collection 

FORAIN, JEAN LOUIS, 1852.1931 

Born Rheims (Marne), France, Died Paris, Painter, draughtsman, 
lithographer, and etcher. Studied under Jacquesson de la Chevreuse and 
later under sculptor, Carpeaux; influenced by Goya* French satirist 
renowned for paintings and prints of social, political, and judicial Paris. 
Contributed to French newspapers and journals for 40 years* 

170 . Au restaurant Gu£rin 1 

171 . Pierre Auguste Renoir (Second plate) Published by A* Vollard 

Gu£rin 77 

172. Ambroise Vollard 

The Mr * and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

FOUJITA, TSUGOUHARU, 18S6- 

Born Edogawa (Tokyo), Japan* Internationally known Franco-Japanese 
artist* Painter, etcher, lithographer, and illustrator* Studied at Imperial 
School of Art, Tokyo, Began his career in Paris. Outstanding for his 
Oriental adaptations of French modernism; noted for his exquisitely 
drawn women, children, and animals, particularly cats. 

173 . Seated Nude 

Gift of Mrs * Malcolm L> McBride 

FRANCAIS, FRANCOIS LOUIS, 1814-1897 

Born Plombieres (Vosges), France. Died Paris, Painter of French and 
Italian scenes. Executed woodcuts for de luxe editions and made a name 
as lithographer. Later studied under Gigoux and Corot. 

174 . Apres la pluie After Theodore Rousseau 

The Mr. and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

FOSSLI, JOHANN HEINRICH, 1741-1825 

Bom Zurich, Switzerland* Died London, England* Historical painter and 
illustrator* Came to England in 1765 and induced by Reynolds to become 
painter* Became lecturer at Royal Academy in 1799 and in 1804 its 
keeper. Fantastic and prolific designer. 


34 


175 , Woman on a Sofa 

From Specimens of Poly autography Pennell pp, 89* 90 

The Mr , and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

GABAIN, ETHEL LEONTINE (MRS, JOHN COPLEY), 1883- 

Born Havre {Seine-Inferieure), France, Lives in London, England* 
Studied lithography in London at Central School of Arts and Crafts and 
Chelsea Poly technic, and later in Paris, Specialist in this medium; has 
achieved, through constant experimentation, brilliant technical quality 
in her highly individual compositions. 


176 * Mother and Child Standing 

190S 

Wright 64 

177 , L’Enfant endormi (Plate xlv) 

1910 

Wright 76 

178, Pierre, a Breton Bov 

1910 

Wright 81 

179 * The Striped Petticoat 

1911 

Wright 99 

180 , Le Lever de l'ouvriere 

1912 

Wright 104 

18 L Stripes and Black 

1914 

Wright 144 

182 , Table de toilette Louis XV 

1914 

Wright 154 

183. All CLAIR DE LA LUNE 

1916 

Wright 173 

184. Une Dame qui se chausse 

1916 

Wright 177 

185, The Emerald Ring 

i 9 jj 

Wright 192 

186, Le Lorgnon 

1919 

Wright 203-11/m 

187. Gavroche 

1921 

Wright 223 

188, L'Aube 

1921 

Wright 226 

189 . Le Retour de rierrot 

1923 

Wright 264 


The Mr. and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


GAG, WANDA (MRS, EARL HUMPHREYS), 1893^1946 

Born New Ulm, Minnesota, Died New York, New York, Painter, 
lithographer, writer, and illustrator. Studied at art schools of St, Paul 
and Minneapolis and at Art Students* League, New York, Original 
talent for rendering fanciful imagery in commonplace surroundings; 
composed distinctive lithographs of winsome and personal appeal, 

190 , Interior, Winter Garden (Plate lii) 1935 
19 L Spring on the Hillside 1935 

Gifts of The Print Club of Cleveland 

GANSO, EMIL, 1895-1941 

Born Halberstadt (Prussian Saxony), Germany, son of a Frenchman* 
Came to America in 191a as baker’s apprentice. In 1940 joined Uni¬ 
versity of Iowa's art faculty, replacing Grant Wood, Died Iowa City, 
Iowa, Painter, etcher, woodcutter, and lithographer. Largely self-taught; 
noted for rich and sensuous style. 


35 


192 . Still Life with Peaches Printed in colors 

The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

GAUGUIN, PAUL, 1848-1903 

Born Paris, France, of an Orleans father and Peruvian mother. Died 
Hiva Oa, Marquesas Islands, Painter, sculptor, woodcutter, and lithog¬ 
rapher. Lured from banking career to that of artist by Impressionist 
painters. Admired humble sincerity of Breton peasants, among whom 
he first worked and did his best lithographs. Abandoned civilization to 
paint in South Seas, Under influence of primitive art, reacted against 
scientific tenets of Impressionism by developing simple, bold, decorative 
style. 

193 . B retonnes a la barri^re Gu6rin 1. 4, first edition, yellow paper 
The Dudley P. Allen Collection 

“GAVARNI” (PAUL HIPPOLYTE GUILLAUME SULPICE CHEVA¬ 
LIER), 1804-1866 

Born and died Paris, France. Painter, illustrator, etcher, and lithog¬ 
rapher* "Gavarni,” pseudonym derived from the Basque town of his 
origin. Next to Daumier, most prolific artist in lithography in France, 
accomplishing about Tjoo items of portraiture, fashion-plates, and ele¬ 
gant satire, notably on French bourgeoisie and peasant classes. Possessed 
rich and brilliant style in lithography. 

194. Self Portrait 1842 Armelhault et Bocher 34-iv/v 

195. Henri Bonaventure Monnier 

1840 Armelhault et Bocher 52-n/iv 

196 . Jean Baptiste Isa bey (Plate xxiv) 

1854-56 Armelhault et Bocher 80-11/11 
From Celebrites contemporaims en France 

197 . Edmond et Jules de Goncourt 

1853 Armelhault et Bocher 81-n/ii 

198. Theodore Faullain de Banville 

1853 Armelhault et Bocher 83-1/11 
Two subjects from Messieurs du feuilkton 

199 . Blanche colombe m£lodie Armelhault et Bocher 142*11/11 

From Les Lis et les roses 

200 . Moi qjii vous parle! 1840 Armelhault et Bocher 301-1/n 

From Fevers des me dailies 

The Mr . and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

201 * Une Brune a l’eau-de-vie Armelhault et Bocher 1800-1/11 

Gift of The Print Club of Cleveland 

202 , Phedre au The£tre-Fran£ais Armelhault et Bocher 1806-1/u 

36 


203 . M'aME BeAUMINET, ta majeste a-t-elle daigne voir aux bouton¬ 
nieres DES CALEgONS DE PAPA? 

Armelhault et Bocher IS18-1/11 

Three subjects from Masques et visages (nouvelle series) 1857-1858 

204 . Les Forts de la halle Armelhault et Bocher 2188-RRR 

205 . Le Jour de l*an chez l'ouvrier Armelhault et Bocher 2189-RRR 

The Mr. and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


GENDALL, JOHN, 1790-1865 

Born Exe Island, Exeter (Devonshire), England, Died Exeter. Land¬ 
scape painter, draughtsman, and lithographer. First employed as 
lithographer for art dealer and publisher, R. Ackermann; collaborated 
in production of many illustrated books of scenery, notably with A. 
Pugin, Shepherd, and Wes tall, Exhibited many oil and watercolor views 
of Devonshire at Royal Academy, 

206, Aloys Senefelder, Inventor of Lithography With tint plate 
After Domenico Quaglio c. 1819 (Frontispiece) 
Frontispiece to the first English translation of A Complete Course of 
Lithography , by Aloys Senefelder, published by R. Ackermann, London, 
1819 

Gift of Mr . and Mrs. William S. Kinney 


GfiRICAULT, JEAN LOUIS ANDR& THEODORE, 1791-1824 


Born Rouen (Seine-Inf£rieure), France. Died Paris. Animal and histor- 
ical painter; sculptor and lithographer. Pupil of Carle Vernet and 
Guerin, Spearheaded Romantic revolt in French painting in 1819, when 
he exhibited “Raft of the Medusa/* Early pioneer of lithography, who 
devoted more than half of his subjects in the medium to studies of horses. 

207 . Retour de Russie With tint plate 1818 Delteil 13-1/11 
Gift of The Print Club of Cleveland 


208 * Cheval devore par un lion (Plate viii) 1823 Delteil 67-11/iv 

209 . Le Giaour 1820 Delteil 71-n/m 

Two subj ects from Suite de sept petites pieces 

210 . Hangar de marechal-ferrant 1823 Delteil 74-m/iv 

From Suite de cinq lithographies 

The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 


GIGOUX, JEAN FRANCOIS, 1806-1894 

Born and died Besangon (Daubs), France, Historical and portrait 
painter; lithographer, etcher, and illustrator. Studied at Tlicole des 
Beaux-Art$, Paris. Product of Romanticism in 1830*8. Competent 
lithographer who treated contemporary subjects in a theatrical and 
literary style. 

211 . Antoine Louis Barye Beraidi vn. 117. 99 


37 


Beraldi vii. 11 8 . no 


212 . Eugene Delacroix (Plate xm) 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

GIRARDET, CHARLES SAMUEL, 1780-1863 

Born Le Locle (Neuchatel), Switzerland. Died Versailles (Seine-et-Oise), 
France. Draughtsman, lithographer, and etcher. Studied under his 
brother, Abraham, in Paris. At first engraved views of Swiss scenery. In 
1811 turned his attention to lithography. Produced 52 lithographs for 
Jean Hiibner’s History of the Bible. 

213. William Tell at Kussnacht, Canton of Schwys, Switzerland 

1820 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

GOYA Y LUCIENTES, FRANCISCO JOS£ DE, 1746-1828 

Born Fuendetodos (Aragon), Spain. Died Bordeaux (Gironde), France. 
Painter, etcher, and lithographer. Pupil of Jose Luzdn in Saragossa, 
Francisco Bayeu in Madrid; influenced by Raphael Mengs. Among 
Goya’s latest and greatest works are his four lithographs of bullfights. 
“Touched by creative imagination of the highest order, these four prints, 
with their rhythmic interplay of form, light, and atmosphere, are Goya's 
final bequest to the artists of the nineteenth century." ( The Art of Goya , 
The Art Institute of Chicago, 1941, p. 89.) 

214 . Le Renomme Americain, Mariano Ceballos 

1825 

215 . La Division de place 1825 

Two subjects from Les Taureaux de Bordeaux 
The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

GROPPER, WILLIAM, 1897- 

Born New York, New York. Painter, illustrator, cartoonist, and lithog¬ 
rapher. Pupil of Henri, Bellows, and H. Giles. One of most telling con¬ 
temporary painters of political and social satire; uses lithography with 
neat and unsparing force. 

216 . The Opposition 

Gift of Mrs. Malcolm L. McBride 

GROS, BARON ANTOINE JEAN, 1771-1835 

Born and died Paris, France. Pupil of David, and studied at l'ficole des 
Beaux-Arts. Noted historical painter of First Empire in France; in his 
later North African subject matter, influenced by Romantic trend. Made 
only 2 lithographs. 

217 . Chef de mamelucks a cheval, appelant du secours (Plate iv) 

1817 B6raldi vii.260. i-i/ii 


Delteil 286-11/n 
Delteil 289 


38 


218 . Arabe du desert 1817 Beraldi vn. 260. 2 

The Mr* and Mrs* Lewis B* Williams Collection 

GROSZ, GEORGE, 1893- 

Bom Berlin, Germany. Naturalized American. Painter, draughtsman, 
illustrator, author, and lithographer. Studied under R. Muller and Sterl 
at Dresden Royal Academy, and Orlik at Arts and Crafts School, Berlin, 
and in Paris. Member of Dadaist movement in Berlin, 1919; became 
most mordant satirist of post-War Germany, In 1932 came to America, 
where he continues to use his gifted artistic talent in field of more 
impersonal comment. 

219. Prisoner 

220. Street 

Gifts of The Print Club of Cleveland 

GUDIN, BARON JEAN ANTOINE THEODORE, 1802-1880 

Born Paris, France. Died Boulogne-sur-Seine (Seine). Marine and land¬ 
scape painter; lithographer and etcher. Pupil of Girodet Trioson at 
Hi cole des Beaux-Arts; left to join Romantic School in company with 
Gericault and Delacroix. Recorded achievements of French Navy in 
Algeria for Louis Philippe, 

221. Landscape with Figures 

The Mr . and Mrs . Lewis B* Williams Collection 

GUERIN, BARON PIERRE NARCISSE, 1774-1833 

Born Paris, France. Died Rome, Italy, Historical and genre painter; 
lithographer. Pupil of Brennet and Regnault. Disciple of David. 
Depicted intense emotion and tragedy. Appointed director of French 
Academy at Rome. 

222. Le Vigilant (Plate vn) Beraldi viii, 6 * 2 

The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

HANFSTANGL, FRANZ SERAPH, 1804-1877 

Born Baier(n)rain (Upper Bavaria), Germany, Died Munich. Noted 
lithographer. Pupil of Schopf and of H. Mitterer in Munich. Studied 
lithography under Senefelder in Munich and Lemercier in Paris, In 1834 
opened successful lithographic establishment, where he published many 
portraits by himself. In 1835 commissioned to make lithographic repro¬ 
ductions of masterpieces in Dresden Gallery. After 1853 preoccupied 
with photography. 

223. The Writing Master 

After Gerrit Don Dresden, 1836 Exh. Grolier 77 

% 

224 . Dr, Friedrich August von Ammon 1838 


39 


225* Girl Candling Eggs 

After God fried Schalcken Dresden, 1840 Nagler xvil p. 90 
The Mr . and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

HARDING, JAMES DUFFIELD, 1798-1863 

Born Deptford (London), England* Died Barnes (Surrey)* Landscape 
painter, draughtsman, lithographer, and teacher* Studied painting under 
his father and Prout, and engraving with Pye. Especially noteworthy for 
achievement of cool atmospheric grays. Brilliant dexterity in lithography 
surpassed his skill in other media* 

226 . Abbaye de Baume, Baume-les-Messieurs 

1825 

227 . Source du Lison 1825 

228 . Vue du Chateau de Frasne 1825 

Three subjects from Voyages pittoresques et romantiques dans Vanclenne 
France: Franche^Comte Beraldi viii. p* 58* 

229 * Cascades de Thiers, Puy-de-D6me (Plate xv) 

230 * Chateau Neue 

Two subjects from Voyages pitioresques et romantiques dans Vanclenne 
France: Auvergne Beraldi vin. p. 58 

231 * Richard Parkes Bonington Frontispiece 

After Margaret Carpenter 1829 

232 . Swiss Girls Tide Page After R* P. Bonington 1829 

Two of 21 lithographs from a bound volume, A Series of Subjects from 

the Works of the Late P* P, Bonington 

The Mr . and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

HART, GEORGE OVERBURY (“POP”), 1868-1933 

Born Cairo, Illinois. Died New York, New York. Painter, especially in 
watercolor, and printmaker in various media. Self-taught except for 
short period of study at Art Institute of Chicago and at Juliian Academy 
in Paris, Traveled extensively. Skillful draughtsman, who observed 
qualities of human nature and folkways with sympathetic irony* 

233 * Market Place, Santo Domingo Printed in colors 
The Dudley P* Allen Collection 
234 . The Mule Car 
235 * Springtime in New Orleans 
Gifts of the Artist 

HASSAM, FREDERICK CHILDE, 1859-1935 

Born Boston, Massachusetts* Died East Hampton, Long Island, New 
York* Painter, etcher, and lithographer. Studied at Boston Art Club; in 
1880 studied under Boulanger and Lefebvre in Paris. Chief of American 
Impressionists, he produced the same scintillating play of light in his 
prints that he did in his paintings. 


40 


236. Afternoon Shadows 

1918 

Kleemann 1 

237. The French Cruiser 

1918 

Kleemann 13 

238, Nude 

1918 

Kleemann 28 


Gifts of Mrs . Frederick Childe Hass am 


HEARNE, THOMAS, 1744-1817 

Bom Bnnkworth (Wiltshire), England, Died London, Watercolorist and 
topographic draughtsman. Came to London early, and apprenticed to 
William Woollett, engraver. Made study of Gothic architecture, which 
he combined with landscape. Made all the drawings for The Antiquities 
of Great Britain. 

239, Landscape with an Oak Tree 1803 

From Specimens of Polyautography Pennell pp. 89, 90 

The Mr, and Mrs . Lewis B, Williams Collection 

HEUER, CHRISTIAN LUDWIG WILHELM, 1813-1890 

Born and died Hamburg, Germany, Lithographer and draughtsman. 
Studied under the Suhr brothers in Hamburg and at Academy of St, 
Anne in Vienna, A most prolific professional lithographer, working in 
every branch of the medium, 

240, Mary Stuart, Queen of Scots Nagler vi. 525, 1 

The Mr , and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

HIRSCH, STEFAN, 1899- 

Born Nuremberg, Germany, of American parents. Landscape, portrait, 
and mural painter; lithographer. Spent his youth in European museums. 
Had no teacher until he came to New York. Studied under H, E, Field. 
Work characterized by simplicity of design and sense of decoration and 
harmony. 

241, The Lonely Donkey 1932 

Gift of The Print Club of Cleveland 

HODLER, FERDINAND, 1853-1918 

Born Giirzelen (Bern), Switzerland. Died Geneva. Landscape, allegor¬ 
ical, and mural painter. Studied under Sommer in Thun. Expressionist, 
influenced by vigorous, forthright style of Cezanne. 

242, Student Putting on His Coat (Plate xli) 1908 
Gift of Mrs . Malcolm L. McBride 

HGFER, KARL, 1878- 

Horn Karlsruhe (Baden), Germany, Painter and printmaker. Studied at 
Karlsruhe Academy under Kalckreuth and Thoma. Expressionist of 
post-War Germany; produced lithographs in powerful, graphic style. 

243, At the Window 


4 1 


244. Milliner 

Gifts of The Print Club of Cleveland 

HOMER, WINSLOW, 1836-1910 

Born Boston, Massachusetts. Died Scarboro, Maine. Landscape, marine, 
and genre painter; illustrator. Apprenticed to lithographer, J. H. 
Bufford, Boston. Studied in New York at National Academy of Design 
and under F* RondeL Commissioned by Harper & Brothers to make 
pictorial records of Civil War, First of modern American artists; pro¬ 
duced vast output of drawings as well as a few competent etchings and 
lithographs. 

245 . Our Jolly Cook (Plate xxvn) With tint plate 
The Mr, and Mrs, Lewis B, Williams Collection 

246. Foraging With tint plate 

247 . The Letter for Home With tint plate 

248 . The Baggage Train With tint plate 

249 . A Pass Time (Cavalry Rest) 

With tint plate 

250 . The Coffee Call With tint plate 

Six subjects from Campaign Sketches^ published by L. Prang & Co,, 
Boston, 1863 

251 . Minnie Clyde Sheet Music Cover With tint plate 1857 
Purchases from the J , H, Wade Fund 

252 . Annie Laurie Sheet Music Cover 
Gift of Leo Weidenthal 

HUET, PAUL, 1803-1869 

Born and died Paris, France. Landscape and animal painter; water¬ 
colorist and printmaker. Studied at IMicole des Beaux-Arts under Gros 
and Guerin. Belongs with coterie of artists, including Bonington and 
Isabey, who understood the niceties of lithographic contrasts. 


253 . Les Ormeaux 

CO 

Delteil 46-11/111 

254 . L’Entree DU EOIS 

I829 

Delteil 49-in/m 

Two subjects from Pay sages 



255 . Environs de Rouen 

1832 

Delteil 68-i/in 

From Six Marines 



256 . Fantaisie 

1836 

Delteil 77 


The Mr, and Mrs. Lewis B, Williams Collection 


4 * 


HUNT, WILLIAM MORRIS, 1824-1879 

Born Brattleboro, Vermont, Died Appledore (Isles of Shoals), New 
Hampshire, Portrait, genre, history, landscape, and mural painter; 
lithographer, teacher, and writer. Left Harvard in his Junior Year for 
European travel. Studied sculpture in Diisseldorf and painting under 
Couture and Millet, Combined academic thoroughness of Couture with 
freer technique of French naturalist painters. 

257- Woman at a Well 

The Mr , and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


HUNTLEY, VICTORIA EBBELS HUTSON, 1900- 

Born Hasbrouck Heights, New Jersey, Painter, lithographer, etcher, 
engraver, moralist, and teacher. Studied at New York School of Fine 
and Applied Art, later at Art Students’ League under Sloan, Weber, 
and K, H, Miller, Lithographic draughtsman of exceptional skill; her 
floral subjects rendered with the same clarity, sensitivity, and feeling 
for values as are her landscapes, 

258- Gardenia 

Gift of Mrs , Malcolm L, McBride 

INGRES, JEAN AUGUSTE DOMINIQUE, 1780-1867 

Bom Montauban (Tarn-et-Gamnne), France- Died Paris, Historical 
and portrait painter. Studied under Roques, Vigan, Briant, and David, 
In 1834 appointed Director of French Academy at Rome, Although 
schooled under David, Ingres preferred observation of nature rather 
than strict tenets of Classicism, One of greatest draughtsmen, especially 
of portraits, of which he did many, including a few lithographs of great 
beauty, 

259* Sylvester Douglas, Lord Glenbervie 

Rome, 1S15 Delteil 2 

260, Katherine Anne North, Lady Glenbervie 

Rome, 1 Si 5 Delteil 3 

261, Frederic North, 5TH Earl of Guilford 

Rome, 1815 Delteil 4 

262, Frederic Sylvester Douglas (First plate) 

Rome, 1815 Delteil 5 
The Mr , and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

263, Jacques Marguet de Norvins (Plate v) Delteil 7 

The Dudley P. Allen Collection 

264, Odalisque 1825 Delteil 9 

The Mr . and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


43 


ISABEY, JEAN BAPTISTE, 1767-1855 

Born Nancy (Meurthe-et-Moselle), France, Died Paris* Miniature 
painter, draughtsman, and lithographer* Pupil of Girardet and Claudot 
in Nancy, later of David in Paris* Had patronage of both Napoleon I 
and Louis Philippe. Trained in classical tradition of David* One of first 
painters to work in lithography, in which he executed many portraits* 

265* Mme. Horace Vernet 

With tint plate 1818 Basily-Callimaki 432* 116 

266 . Eugene Isabey 1821 Basily-Callimaki 434. 148-0/11 

The Mr * and Mrs ; Lewis B * Williams Collection 

267 * La Cathedrals With tint plate 1818 Basily-Callimaki 446* 28r 
Gift of The Print Club of Cleveland 

ISABEY, LOUIS GABRIEL EUGENE, 1803-1886 

Born Paris, France* Died Lagny (Seine-et-Marne). Landscape, marine, 
and genre painter; lithographer. Pupil of his father, J* B* Isabey, In 1830 
accompanied French expedition to Algiers as marine painter* Like 
Bonington, Harding, and Cal a me, was one of most original and skillful 
of early lithographers. In his lithographs translated rich colors of his 
palette into velvet blacks and fine granular grays* 

268* Fishing Boats along the Beach (Plate xvm) Curtis 22-1/v 
From Croquis par divers artistes 

269, Chateau de Pont-Gibaud 

After J* B* J* Jorand 1830 Curtis 30 

270. Abside de l^glise de Saint-Nectaire 1831 Curtis 36-n/n 

271* Ruines du Chateau et du Village de Saint-Nectaire 

i83i(?) Curtis 37-n/n 


272 , Chateau de Pesteil X Polminhac 1832 Curtis 44-ia/n 

Four subjects from Voyages pittoresques et rom antiques dans V an cienne 
France; Auvergne 

The Mr * and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

273 . Maree BASSE 

Gift of The Print Club of Cleveland 

1831 

Curtis 51-11/11 

274 . Bord de canal 

1832 

Curtis 58-11/iv 

275 , Souvenir de Bretagne 

Two subjects from Souvenirs 

1832 

Curtis 62-11/1 v 

276 . Bateaux de pecheurs en rade 

1836 

Curtis 85-xi/n 


The Mr * and Mrs * Lewis B> Williams Collection 


44 


JACQUE, CHARLES IiMILE, 1813-1894 

Born and died Paris* France. Animal and landscape painter; engraver* 
etcher* lithographer* woodcutter* and illustrator. At 17 served short 
apprenticeship as map engraver. Largely self-taught. One of chief mem¬ 
bers of Barbizon School, 

277 . Le Pecheur (Plate xxx) Beraldi viii. 191. 471-1/11 

278. Still Life Beraldi viii. 191, 480 (4) 

From Cours de dessin (animaux s natures marks) 

The Mr. and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

JOHN* AUGUSTUS EDWIN* 1879- 

Bo rn Tenby (Pembrokeshire), Wales. Portrait, figure, and landscape 
painter; etcher and lithographer. Studied in Liverpool and at Slade 
School, London. Unconventional and vivid personality whose deft and 
individual impressions of character have insured his position as Britain’s 
leading portraitist. 

279 . The Bathers 

The Dudley P. Allen Collection 

JOLY* JULES JEAN BAPTISTE DE, 1788-1865 

Born Montpellier (HSrault), France. Died Paris. Architect, lithographer, 
and writer on architecture. Pupil of Lagardette and Delespine at HicoJe 
des Beaux-Arts. Studied in Italy. 

280 . View of Rolandseck, Nonnenwerth, Drachenfels and Sieben- 

birge* Rhenish Prussia After Chevalier de C. Howen 

The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

JONES, JOE, 1909- 

Born St. Louis, Missouri. Painter, muralist* lithographer, and lecturer. 
Entirely self-taught. Regional artist, noted for his paintings of wheat 
fields, dust bowls, and water fronts. During World War II, under con¬ 
tract with the U. S. Army Engineers* recorded his impressions of Alaska* 

281 . Wastelands 1937 

Gift of Mrs . Malcolm L. McBride 

KELLER* HENRY GEORGE, 1870- 

Born Cleveland, Ohio. Painter* watercolorist* etcher* and lithographer. 
Studied at Cleveland School of Art and under Baisch at Karlsruhe* 
Bergmann at Diisseldorf, and Zugel at Royal Academy* Munich, where 
he won the silver medal, and at Art Students 1 League, New York. 
Master of life drawing and composition at Cleveland School of Art since 
1902, Brings to his lithographic work an ability to infuse animation into 
his subjects* whether human or animal. His complete output of 34 
lithographs owned by Cleveland Museum. 


45 


m3 


282 . Wild Horses, No. 2 

283 . Mexican Wood Merchant (Plate tv) 

Publication No. 16 of The Print Club of Cleveland* 1938 
Gifts of The Print Club of Cleveland. 

KENT, ROCKWELL (“HOGARTH* JR.”)* 1882- 

Born Tarry town Heights* New York. Painter, illustrator* writer* 
lecturer, wood-engraver* and lithographer. Studied under Chase, Thayer* 
Henri, and K. H. Miller* and at Columbia University School of Archi¬ 
tecture. One of foremost contemporaries in graphic arts; his well- 
designed lithographs* with their brilliant contrasts of black and white* 
are second only to his wood-engravings. 

284 . Roof Tree (Plate xlviii) 1928 Zigrosser 21 

The Mr. and Mrs. Charles G. Brass e Collection 

285 . Bringing Home the Christmas Tree 1928 Zigrosser 29 
Gift of Mr. and Mrs. Malcolm L. McBride 

286 . Prometheus Unchained Zigrosser Supph 100 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

KOLLWITZ* KATHE (nee SCHMIDT)* 1867-1945 

Born Konigsberg (East Prussia)* Germany. Died Moritzburg (Saxony)* 
Painter* etcher, lithographer, and sculptor. Studied with Mauer and 
Neide in Konigsberg, Stauffer-Bern in Berlin, and under Herterich* 
Munich. Artist of great social consciousness, who is essentially Germanic 
in temperament; her lithographs, of tragic subjects, treated with great 
sensitivity and rare discernment. 

287. Working Woman with Blue Shawl 

Printed in colors 1903 Sievers 68 

288 . Self Portrait (Plate l) 1916 Sievers 127 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

KRIEHUBER, JOSEF, 180^3876 

Born and died Vienna* Austria. Portrait and land cape painter; lithog¬ 
rapher. Studied at Vienna Academy. Prolific executor of about 4000 
lithographic portraits, which rank with best German work. 


289. Bust of Ludwig Van Beethoven 

Singer I, 5948 

290. Dr. Josef Hauer 

1838 

29 L Dr. Anton Hayne 

1840 

292. Dr. Karl Joseph Meyer 

1844 


The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

46 


KROLL, LEON, 1884- 

Born New York, New York. Painter, draughtsman, and teacher. Studied 
under Twachtman, later at Art Students* League and National Academy 
of Design in New York and under Laurens in Paris. Realist in tradition 
of “The Eight**; designs landscapes, figure compositions, and portraits 
in personal manner. Has produced only 4 lithographs. 

293. Monique 

Publication No, 23 of The Print Club of Cleveland, 1945 
Gift of The Print Club of Cleveland 

KUNIYOSHI, YASUO, 1893- 

Born Okayama, Japan. Came to America at age of 13. U, S. A. citizen. 
Painter and printmaker. Studied at Los Angeles School of Art and 
Design, later in New York at Art Students* League under K. H. Miller, 
at National Academy of Design, Independent School of Art, and Wood- 
stock Summer School. Artist with distinctive approach to subject and 
composition. Handles lithographic medium with great sensitivity. 

294. South Burwick, Maine 1934 

Gift of The Print Club of Cleveland 

LAMI, EUGENE LOUIS, 1800-1890 

Born and died Paris, France, Painter, watercolorist, lithographer, and 
illustrator. Pupil of Horace Vernet and Gros. Like Raffet, one of most 
subtle lithographers of France in achievement of gradations and color 
values. His charming illustrations have elegance characteristic of their 
day. 

295. Wayerly and Miss Flora ^ Beraldi ix. p. 35 

From Vues pitioresques de P&cosse 

296. La Travers ee sur le paquebot 

Colored by hand 1826 Beraldi ix. 36. 221 
From Souvenirs de Londres 

297. Une Visite dans le voisinage 

Colored by hand 1828 Beraldi ix. 37. 285 

From La Vie de chateau 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

LANE, RICHARD JAMES, 1800-1872 

Born Hereford (Herefordshire), England, Died London. Grandnephew of 
Gainsborough. Engraver, sculptor, and lithographer. Apprenticed to 
Charles Heath. One of most noted of mid-19th-century English lithog¬ 
raphers. Appointed lithographer to Queen Victoria and the Prince 
Consort. 

298. Death Mask of Sir Thomas Lawrence 


47 


299. Lady Elizabeth Herbert 

Tinted by hand After James Rannie Swinton 
The Mr, and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

LASTEYRIB DU SAILEANT, CHARLES PHILIBERT, COMTE DE, 
1759-1849 

Born Brive-la-Gaillarde (Corr£ze), France. Died Paris. Draughtsman, 
lithographer, and printer. Studied lithography with Clemens Senefelder, 
brother of Aloys, in Munich. In 1816 Lasteyrie and Engelmann founded 
separately the first two lithographic establishments in Paris. Succeeded 
in interesting many important French artists, including Gros, in lithog¬ 
raphy, and printed first stones of C. Vernet and Charlet. 

300 . The Picnic (Plate vi) After Alexandre Moitte 

The Mr. and Mrs . Lewis B * Williams Collection 

LAURENCIN, MARIE, 1885- 

Born Paris, France. Painter, etcher, and lithographer. Pupil of Humbert 
and Carri£re* In her facile drawings and lithographs, principally of 
younger women, unites essentially French, piquant gaiety with intuitive 
elegance* 

301 . Fillette, vue de FACE Colored by hand 

Gift of The Print Club of Cleveland 

LEGROS, ALPHONSE, 1837-1911 

Born Dijon (Cote-d’Or), France. Came to England in 1863 and natural¬ 
ized in 1881. Died Watford (Hertfordshire), England* Painter, etcher, 
lithographer, and sculptor* Studied under Cambon and Lecoq de 
Boisboudran* Teacher of etching at Royal College of Art and Professor 
at Slade School, London, Left over 700 prints. In his lithographs, which 
resemble his chalk and silverpoint drawings, strove for subtle gray tones 
rather than strong contrasts. 

302 * Frederic Reg a me y Bliss 23 

303 . Henry, Cardinal Manning (Second plate) Bliss 406 
304 * Alfred, Lord Tennyson Bliss 407 

305 . Henry Wadsworth Longfellow (Second plate) Bliss 496 

306 . George Frederic Watts (Second plate) Bliss 527 

307 . Le Retour du fagotier (Second plate) Bliss 561 

The Mr, and Mrs . Lewis B, Williams Collection 

LEPERE, LOUIS AUGUSTE, 1849-1918 

Born Paris, France* Died Domme (Dordogne). Painter, illustrator, 
etcher, woodcutter, and lithographer. Pupil of the English artist, B. 
Smeeton. Like Legros, creator of a prodigious number of prints in best 
naturalist tradition of France, Influenced mildly by Impressionist 
movement. 


48 


308 * Le Debardeur, le lundi 

Printed in colors 1897 Lotz-Brissonneau 303 
The Mr * and Mrs. Charles G. Prasse Collection 
309 * La Ravine au juin Undescribed 

The Mr * and Mrs * Lewis Williams Collection 

LIEBERMANN, MAX, 1847-1935 

Born and died Berlin, Germany* Painter and printmaker, Studied under 
Steffeck, Berlin; at Weimar under Thumann and Pauwels. Influenced by 
Munk&csy in Paris and Millet at Barbizon. Principal German exponent 
of Impressionism; his drawings and lithographs have characteristic hazy 
and aerial delicacy* 

310 * Kaffeegarten an der Havel Schiefler 219-trial proof 

Gift of Mr , and Mrs. Louts Rorimer 

LIMBACH, RUSSELL T*, 1904^ 

Born Massillon, Ohio* Lithographer, painter, teacher, lecturer, and 
writer. Studied at Cleveland School of Art* Produces dynamic character 
and satirical studies through a bold use of lithography* 

311 * Elephants 1931 

Gift of The Print Club of Cleveland 

LOCKE, CHARLES WHEELER, 1899- 

Bo rn Cincinnati, Ohio* Painter, illustrator, and lithographer* Pupil of 
Pennell, H. H* Wessel, and J* E* Weis* One of chief contemporary 
lithographers; especially successful in granular textures and pearl-gray 
tones, 

312 , The Terrace 

The Mr * and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

LOZOWICK, LOUIS, 1892- 

Born Russia* Printmaker, painter, and illustrator* Studied at National 
Academy of Design, New York* His lithographs conspicuous for power¬ 
ful drawing and rich contrasts* Assimilated tenets of Cezanne and the 
Cubists, 

313 * City on a Rock 

Publication No* 9 of The Print Club of Cleveland, 1931 
Gift of The Print Club of Cleveland 
314 * Hell Gate Bridge, New York City 1928 
Gift of Mrs. Malcolm L. McBride 

LUDERITZ, KARL FRIEDRICH GUSTAV, 1803-1884 
Born and died Berlin, Germany, 


49 


315 . Johann Ejlert Bode After C.A.E* Krafft Singer i. 8177 

One of 6 lithographs from a bound volume, Germany s Famous Authors , 
Berlin, 1824, Part 1 

The Mr . and Mrs . Lewis B, Williams Collection 

LUNOIS, ALEXANDRE, 1863^1916 

Bom Paris, France. Died Le Pecq (near Paris). Painter and lithographer* 
Self-taught. Lunois’s lithographs, with their unusual and brilliant effects, 
gained for him international reputation and exerted strong influence on 
his contemporaries. 

316. Interieur de paysans, Vall£e de Bethmal, Ariege, France 

317. Moroccan Sketches 

318. Spanish Dancer 

The Mr , and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

MADOU, JEAN BAPTISTE, 1796-1877 

Born and died Brussels (Brabant), Belgium. Painter of genre, water¬ 
colorist, etcher, and lithographer. Pupil of P. J. C* Francois. Worked for 
lithographers Jo bur and We i s sen b ruck* For several years devoted him¬ 
self chiefly to lithography and illustrated many notable works in that 
medium. Draughtsman for topographical military division at Courtrai. 

319. Jeune rille en mantelet R6raldi ix, p, 198 (9) 

From VAlbum Bruxelles 

The Mr , and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

MAILLOL, ARISTIDE JOSEPH BONAVENTURE, 1861-1944 

Born and died Banyuls-sur-Mer (Pyrenees-Orientales), France, Sculptor, 
etcher, woodcutter, and lithographer. Studied under Cabanel. He and 
Despiau most distinguished of older group of contemporary French 
sculptors. His prints, a fusion of realism and abstraction, are a modern 
expression of impersonal Classic spirit, 

320. En berceau 

321 . Essai 

322. Musiqije 

323. Nude 

The Mr . and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

manet, Edouard, 1832-1883 

Born and died Paris, France. Painter, etcher, and lithographer. Pupil of 
Couture. Prime instigator of Impressionist movement in French paint¬ 
ing; derived his vigorous drawing from study of Velazquez and Goya; 
influenced by Realism of Courbet, Shocked the prudery of French 
official taste. 


5° 


r862 (?) Gu 4 rin 71-11/11 


324. Le Gamin 
Gift of Leonard C. Hanna y Jr . 

325 . I/Ex£cution de l’Emperetjr Maximilien (Plate xxxi) 

1867 Guerin 73-11/11 

The Dudley P, Allen Collection 

326 . Le Corbeau (Tete de profil) 1875 Guferin 85-proof 

Poster for St 4 phane MallarmFs translation of The Raven , by Edgar Allan 
Poe 

The Charles IV, Harkness Collection 

327 . Le Corbeau sur le buste 1875 Guerin 86 (b)-ir/n 

Illustration for $t£phane MallarmS’s translation of The Raven t by Edgar 
Allan Poe 

Gift of Mrs . Ralph King 

MARLETj JEAN HENRI, 1770-1847 

Born Autun (Saone-etdLoire), France. Died (?)■ Historical and genre 
painter; engraver and lithographer. Studied at Academy at Dijon and 
later under Regnault, His numerous compositions embrace great variety 
of subjects, from poetry and history to anecdote and fancy. 

328 . Promenade aux Tuileries, Qu’est-ce qu’on regarde? (Plate xi) 

With tint plate Beraldi ix, 2.21. 40 

From Tableaux de Paris 

The Mr . and Mrs . Lewis B, Williams Collection 

MARSH, REGINALD, 1898- 

Born Paris, France, of American artist parents. Painter, cartoonist, 
engraver, etcher, and lithographer. Graduated from Yale University* 
Studied at Art Students* League, New York, under Sloan, Luks, and 
K, H. Miller, and in Paris under Mahonri Young, Pictorial reporter, 
whose aim is to set down drama of Manhattan life as he sees it. Although 
his principal interest is in people, has also made some wateredors and 
prints of locomotives, rendered in a remarkably free and vigorous manner. 

329. Switch Engines, Erie Yards, Jersey City 
Publication No. 25 of The Print Club of Cleveland, 1947 
Gift of The Print Club of Cleveland 

MATISSE, HENRI, 1869- 

Born Le Cateau (Nord), France. Painter, sculptor, etcher, lithographer, 
and woodcutter. Pupil of G. Moreau, One of greatest contemporary 
masters in line as well as color. Has an unerring sense of the significant 
in design. 

330 . Danseuse devant trn miroir Exh. M, F, A, Boston (1937} 327 

331 . Reclining Dancer (Plate liv) 

The Mr* and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


5 1 


332. La Petite Liseuse 
Gift of Mrs . Ralph King 


MENZEL, ADOLF FRIEDRICH ERDMANN, 1815-1905 

Born Breslau (Prussian Silesia), Germany. Died Berlin. Painter, etcher, 
and lithographer. Studied at Berlin Academy for short time. Greatest 
German lithographer, unmatched in brilliant handling of the craft* 
Remarkably versatile and inventive draughtsman, whose penetrating 
analysis of human nature evident in his wide range of subject material* 

333 * Title Page Berlin, 1851 Bock 39 8-m/in 

334. The Author, Moliere With tint plate 1850 Bock 399- ii/m 

335, Playing at Hoops on the Castle Terrace (Plate xxviii) 

With tint plate 1851 Bock 400-111/111 


336 * The Convoy of Prisoners through a Woods 

W 7 ith tint plate 185:1 Bock 401-m/iv 

337 . Woman Reading by the Fireside 

With tint plate 1851 Bock 402-111/111 


338. Chase on the Winding Staircase 

With tint plate 1851 Bock 403-m/iv 

339* The Bear Pit 1851 Bock 404-11 i/m 

Six subjects and title page from Versuche auf Stein mit Pinsel und 
Schabeisen 

340 * The Antiquary (Self Portrait) 1853 Bock 405 

The Mr * and Mrs . Lewis B. Williams Collection 


MOUILLERON, ADOLPHE, 1820-1881 

Born and died Paris, France, Landscape and still-life painter; etcher and 
lithographer. Professional lithographer, who became known for many 
reproductive lithographs, which, as Beraldi says, “are executed with 
such brilliant resources that they have the flavor of original pieces.” 

341. Brigand blesse (Un Patre buvant) 

After Eugene Delacroix Beraldi x. p. 155 

The Mr , and Mrs . Lewis B. Williams Collection 


NANTEUIL, CliLESTIN FRANCOIS, 1813-1873 

Born Rome, Italy, of French parents. Died Marlotte (Seine-et-Marne), 
France. Genre painter, etcher, lithographer, and woodcutter. Pupil of 
Charles Langlois and Ingres, Typical French Romantic artist of mid- 
19th century, who executed numerous lithographs, both reproductive 
and original. 

342 * Le Voleur de la montagne Beraldi x. 177. 75 

343 . Sur le balcon (Plate xxu) Beraldi x, p. 183 


52 


344. Sur le balcon (Plate xxo) Drawing for lithograph above 
The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

NEWSAM, ALBERT, 1809-1864 

Born Steubenville, Ohio, Died near Wilmington, Delaware. Engraver 
and lithographer. Studied under George Gatlin* Hugh Bridport; appren¬ 
ticed to C. G. Childs* Philadelphia, at whose firm he learnt engraving 
and lithography. Deaf-mute* who was chief artist for firm of P. S. Duval, 
Philadelphia. Did large number of portraits, among them many in 
Catlings Indian Portrait Gallery. 

345. Charles Carroll of Carrollton, Maryland 

After Thomas Sully 1832 Stauffer p, 16 

346. John McLean of Ohio 

After Thomas Sully 1832 Stauffer p. 29 
The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

NIEBLICH, JOHANN GOTTFRIED, 1766-1837 

Born and died Berlin, Germany. Historical painter and designer of 
ornaments. Studied at Berlin Academy, One of first German artists to 
attempt the newly discovered lithography, of which the present example 
is his chief essay. 

347 . Louise, Queen - of Prussia Berlin, 1808 Dussler 180. 3 
The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

OROZCO, JO$£ CLEMENTE, 1883- 

Born Zapotlan (Jalisco), Mexico. Painter and lithographer. Studied 
architecture at Bellas Artes, Mexico City. Self-taught in painting, 
Orozco, Rivera, and Siqueiros, most outstanding contemporary mural- 
ists of Mexico, having great influence on art of U. S. A. Translates into 
his lithographs the power, dignity, and simplicity of his murals. 

348. The Family 

Gift of Mrs. Malcolm L. McBride 

349 . Little Indians (Inditos) 

The Dudley P. Allen Collection 

350 . The Franciscan 

351 . Mexican Woman 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

PEALE, REMBRANDT, 1778-1860 

Born Bucks County, Pennsylvania. Died Philadelphia. Portrait, his¬ 
torical, and allegorical painter; lithographer. Pupil of his father, Charles 
Willson Peale, and of Benjamin West in London, One of first artists to 
practice lithography in America. 

53 


1856 Baker 380 


352 , George Washington 
The Hinman B. Hurlhut Collection 

PENNELL, JOSEPH, 1860-1926 

Born Philadelphia, Pennsylvania, Died Brooklyn, New York, Painter, 
watercolorist, illustrator, etcher, lithographer, and author. Studied at 
Pennsylvania School of Industrial Art and under Thomas Eakins at 
Pennsylvania Academy of Fine Arts, Studied etching under S, J. Ferris, 
Friend of Whistler, whose biography he wrote. After Whistler, the most 
versatile American draughtsman. Produced 1475 prints, of which over 
600 were lithographs. His many lithographs of architecture in natural 
settings have grandeur of design and vastness of concept. Possessed 
perfect control of his medium, 

353 , Coronation of King George V and Queen Mary in Westminster 

Abbey, June 22, 1911, London Wuerth 197 

354 , Venice, Rebuilding the Campanile (Plate xlvi) 

1911 Wuerth 217 

The Mr , and Mrs , Charles G, Prasse Collection 

355, Approaches to Gatun Lock 1912 Wuerth 228 

From Panama; entire set of 26 owned by The Cleveland Museum of Art 
Gift of Myron T, Herrick 

356 , The Facade of the Parthenon, Sunset, Athens, Attica, Greece 

1913 Wuerth 333 

From Land of Temples 

The Mr . and Mrs , Lewis B> Williams Collection 

357 , Shot 1916 Wuerth 439 

From English War Work; entire set of 52 owned by The Cleveland 

Museum of Art 

Gift of Salmon P. Halle 

PICASSO, PABLO RUIZ, 1881- 

Born Malaga (Andalusia), Spain* Painter, printmaker, and sculptor. 
Pupil of his father. Colossus of contemporary art, defying categories. 
With Braque, invented Cubism; master of all media and many move¬ 
ments, including Surrealism; his influence wider than that of any other 
single creator today. His lithographs are but flashes of his genius, 

358 , La Coiffure 1923 Geiser 234 

The Mr . and Mrs , Lewis B, Williams Collection 

359 , Femme cguchee 1924 Geiser 238 

Gift of Mrs , Edwin S , Jordan 

PINELLI, BARTOLOMEO, 1781-183; 

Born and died Rome, Italy, Painter, printmaker, and sculptor. Studied 
at Academy of St, Luke in Rome, Very successful with sketches of popu¬ 
lar life, watercolor views of Rome and Tivoli, and etchings illustrating 
various Italian, Greek, and Roman publications. Early lithographer in 
Romantic vein. 


54 


360 . Fruit Vendor With pencil additions 

The Mr ♦ and Mrs , Lewis B* Williams Collection 

PISSARRO, CAMILLE JACOB, 1830-1903 

Born Saint Thomas Island , West Indies. Died Paris, France. Painter, 
etcher, and lithographer. Pupil of Melbye and Corot, Influenced by 
Millet and Corot before Manet won him over to Impressionism. He and 
Monet chief and most consistent exponents of Impressionist movement. 
Serenity and idyllic charm of his drawings and prints place him high in 
importance in late 19th-century art. 

361. Faneuses d’Ilragny, Eure, France (Plate xxxvii) 

c, 1896 Delteil 163 

362 , Groupe de paysannes c. 1896 Delteil 165 

363 . Vach£re c, 1899 Delteil 190 

The Mr . and Mrs , Lewis B, Williams Collection 

PORTER, SIR ROBERT KER, 1777-184* 

Born Durham, England. Died St. Petersburg, Russia. Painter, draughts¬ 
man, explorer, illustrator, and writer. Pupil of Benjamin West at Royal 
Academy, London. In 1804 appointed historical painter to Czar Alex¬ 
ander I of Russia. British Consul at Venezuela, 1826-1843. Early English 
lithographer, 

364, Cavalry Charge 1803 

From Specimens of Poly autography Pennell pp. 89, 90 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

PROUT, SAMUEL, 1783-1852 

Born Plymouth (Devonshire), England, Died Camberwell (London)* 
Painter, watercolorist, and lithographer. Able landscapist and one of 
chief masters of English lithography. Devoted many lithographs to 
recording architectural monuments, 

365, Ruines de l’Abbaye de Baume, interieur de la cour 

366, St* Goar and Rheinpels, Rhenish Prussia, Germany 

London, 1824 

The Mr , and Mrs , Lewis B . Williams Collection 

367. Chateau de Martins bourg, Mayence 
Gift of Mr , and Mrs , Henry Sayles Francis 

PRUD’HON, PIERRE PAUL, 1758-1823 

Born Cluny (Saone-et-Loire), France. Died Paris, Historical, portrait, 
and mural painter. Executed a number of lithographs. Pupil of Devosge 
at Academy of Dijon and J, B. Pierre in Paris, Later, in Rome, studied 
works of Italian masters, particularly Correggio, Masterly draughtsman 
trained in Neo-Classical tradition, whose art was Infused with Romantic 
character. 


55 


368 * Une Lecture ou La Pensee 1822 E. de Goncourt 7* 7-1/iv 

369 * L'Enfant au chien (The Son of Marshal Gouvion Saint-Cyr) 

1822 E. de Goncourt 9, 8-1/m 

370 * Une Famille malheureuse 1822 E* de Goncourt 10* 9-11/iv 

The Mr * and Mrs * Lewis B> Williams Collection 


PUVIS DE CHAVANNES, PIERRE CECIL, 1824-1898 

Born Lyons (Rh6ne), France* Died Paris. Mural and decorative painter* 
Pupil of Henri Scheffer and Couture* For time influenced by Delacroix 
and Chassiriau, Foremost moralist of 19th-century France, whose 
compositions, with figures in harmony and repose, evoke an arcadian 
world* 

371, Le Pauvre Pecheur Johnson 131 

From VAlbum des peintres-graveurs t published by A* Vollard, Paris, 1897 
The Dudley P* Allen Collection 

QUAGLIO, DOMENICO, II, 1786-1837 

Born Munich (Bavaria), Germany* Died Hohenschwangau (Bavaria)* 
Landscape, architectural, and theatrical painter; etcher and lithog¬ 
rapher* Pupil of his father, of C* E* C* Hess, and of Mettenleiter* 
Lithographed remarkable architectural series, of which these are good 
examples* 

372* St, Margaret's Chapel in the Imperial Castle at Nuremberg 

With tint plate 1819 Dussler 193* 20 ( 1 ) 

373* Ruins of the Church of the Virgin with the Tomb of Genevieve 
and Siegfried With tint plate 1821 Dussler 193* 20 (y) 

Two subjects from Denkmale der Baukunstdes Mitielalters im Konigreiche 
Batern 

The Mr * and Mrs * Lewis B. Williams Collection 


RAFFET, DENIS AUGUSTE MARIE, 1804-1860 


Born Paris, France, Died Genoa, Italy, Battle painter, draughts¬ 
man, etcher, and lithographer* Pupil of Charlet and Gros* Important 
early French lithographer. Talented chronicler of Napoleonic campaigns, 
who in his masterly lithographs was most successful in portraying move¬ 
ments of great masses and conflict in open battles* 

374* Combat d’Gued-Alleg, 31 Decembre, 1839 

1840 Gi acorn el li 82 

The Mr * and Mrs * Lewis B. Williams Collection 


375* Le Reveil (Plate xxia) 1848 

Gift of The Print Club of Cleveland 
376, Iitat-Major, 1794 1837 

377* Un Fameux Diplomate a dit 
From TAlbum de iSjz 

The Mr * and Mrs * Lewis B * Williams Collection 


Giacomelli 85 

Giacomelli 150 
Giacomelli 360 (9) 


56 


378. Derniere charge des Fanciers Rouges a Waterloo 

Giacomelli 388 (11) 

From VAlbum de 1834 

Gift of The Print Club of Cleveland 

379 . Carre enfonce Giacomelli 399 (9) 

From VAlbum de 183$ 

380 . ItaliEj 1796 (Bonaparte) Giacomelli 410 {7) 

From VAlbum de 1836 

The Mr , and Mrs. Lewis B , Williams Collection 

381 * La Revue nocturne Giacomelli 419 (12) 

From VAlbum de 1837 
Gift of The Print Club of Cleveland 

RAHN, ANTON, xix Century 

382 . Flowers and Vegetables 

Printed in colors Printed by Adolph Nolte & Co, 
Example of early color lithography in America 

Gift of The Print Club of Clevelandfor the Donald Gray Memorial Collection 

RAMELET, CHARLES* 1805-1851 

Born and died Paris, France. Genre and landscape painter; lithographer* 
Contributed lithographs to Charivari . 

383 . Hiver, 1836 

The Mr. and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

REDMAN, D. H., Active First Quarter xix Century 

English lithographer. Employed as printer by Andre or Vollweiler and 
later opened his own shop at 15 Bishop's Walk, Lambeth, London, 

384. Fairlop Oar of Hainault Forest, Essex, England 1811 
The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

REDON, ODILON BERTRAND, 1840-1916 

Bom Bordeaux (Gironde), France. Died Paris. Painter, etcher, and 
lithographer. Pupil of Gorin in Bordeaux and Ger6me in Paris. Studied 
etching with Bresdin and lithography with Fantin-Latour. Sympathetic 
with Impressionist movement; pursued solitary course, creating mysti¬ 
cal, imaginative compositions. His many lithographs, some in color, 
range from cryptic illustrations for Flaubert's Temptation of St . Anthony 
to sensitive figure drawing. 

385 . D'abord une flaque d’eau Mellerio 84 (1) 

Illustration for Tentation de Saint Antoine , by Gustave Flaubert, Brus¬ 
sels, 1888; entire set of 11 owned by The Cleveland Museum of Art 

386 . Yeux clos (Plate xxxiv) 1890 Mellerio 107 

Gifts of The Print Club of Cleveland 

57 


Mellerio 116 


387 . Parsifal 1892 

Gif t of Ralph King 

388 . Lumiere 1893 Mellerio 123 

Gift of Mrs . Ralph King 

389 . Brunnehilde (Cr£puscule des dieux) 1894 Mellerio 130 

Gift of William Mathew son Mi Hi ken in Memory of H* Oothout MilUken 

390 . Beatrice Printed in colors Mellerio 168 

From VAlbum des peintres-graveurs 3 published by A. Vollard, Paris, 1897 
Gift of The Print Club of Cleveland 

391. Unte Femme revetue du sqleil Mellerio 179 (6) 

From Apocalypse de Saint-Jean^ published by A, Vollard, Paris, 1899; 
entire set of 13 owned by The Cleveland Museum of Art 

Gift of Ralph King 

RENOIR, PIERRE AUGUSTE, 1841-1919 

Born Limoges (Haute-Vienne), France. Died Cagnes (Alpes-Maritimes). 
Painter, sculptor, etcher, and lithographer. Studied under Gleyre. One 
of leading Impressionists, he was perhaps greatest colorist in French 
painting. Universal in choice of subject, he excelled in treatment of 
human figure, especially the female nude. His lithographs suggest realm 
of painting rather than of drawing. 

392 . Jeune femme en buste (Mlle. Dieterle) (Plate xxxv) 

1892 Delteil 26 

393 . Le Chapeau £pingle (First plate) 

Published by A. Vollard, Paris, 1897 Delteil 29 

394. Paul Cezanne 

Published by A. Vollard, Paris, 1902 Delteil 34 
The Dudley P. Allen Collection 

395 . Louis Valtat 1904 Delteil 38 

From Douze-lithographies originates , published by A. Vollard, Paris, 1919 
Gift of The Print Club of Cleveland 

REUTER, FRIEDRICH WILHELM, 1768-1834 

Born Hildesheim (Hanover), Germany. Died Berlin, Painter and lithog¬ 
rapher. Possibly studied first at Copenhagen Academy, later in Berlin. 

396. Head 

397. Napoleon i, Empereur des Fran^ais, Roi dTtalie 

Berlin, 1806 Dossier 212. 44a 
The Mr . and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

RICHARDS, WALTER DuBOIS, 1907- 

Born Penfield, Ohio. Painter, wood-engraver, lithographer, illustrator, 
and designer. Studied at Cleveland School of Art. Excellent sense for 
composing subject matter; makes effective use of full range of litho¬ 
graphic tones. 


58 


>934 

i 93 6 


398. Drying Racks 

399. B. & 0. Yards 
Gifts of The Print Club of Cleveland 

RIVERA, DIEGO, 1836 - 

Horn Guanajuato, Mexico, of Spanish, Russian, Portuguese, and 
Tarascan Indian descent. Painter, muralist, and lithographer. Pupil of 
Reboul and Velasco at Bellas Artes, Mexico City, and of Chieharro in 
Madrid. One of Mexico’s three leading muralists. Wide influence in 
U. S. A. Draws robust, bold figure types based on Mexican peon. 

400. Self Portrait With tint plate 1930 

The Mr . and Mrs . Lewis B , Williams Collection 

401. Fruits of the Tree of Life (Plate lvi) 1932 

402. Emilano Zapata, the Agrarian Leader of Morelos 

1932 

Gifts of The Print Club of Cleveland 

ROBERTS, DAVID, 1796-1864 

Bom Stockbridge (Edinburgh), Scotland.^ Died'’ London, * England. 
Painter, draughtsman, lithographer, and illustrator. After 7 years* 
apprenticeship to house painter and decorator, became theatrical scene 
painter. Known best for countless landscape and architectural water- 
colors made during numerous travels to the Continent, Egypt, and 
Syria. Also executed many lithographs for published works of his travels, 
of which this print is typical example. 

403 . Fountain of Siloam, Valley of Jehoshaphat 

Printed in colors 1839 
From Sketches in the Holy Land and Syria 
Gift of the Ohio C. Barber Estate 

ROBINSON, BOARDMAN, 1876- 

Born Somerset (Kings County), Nova Scotia. Painter, draughtsman, 
illustrator, cartoonist, teacher, and muralist. Studied at Massachusetts 
Normal Art School, and in Paris at Academie Colarossi and rficole des 
Beaux-Arts. Influenced by For aim The lithographic medium lends 
itself to free, bold, and vigorous style of Ms ink and wash drawings. 

404. Walt Whitman 1920 

The Mr . and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

RODIN, FRANCOIS AUGUSTE RENfi, 1840-1917 

Born Paris, France. Died Meudon (Seine-et-Oise), Sculptor, water¬ 
colorist, etcher, and lithographer. Studied at l’l 5 cole de dessin des arts 
decoratifs under Lecoq de Boisboudran; then under Barye and Carrier- 
Bell euse. Classic realist in sculpture, Rodin also occupied himself with 
graphic media. Used lithography in his illustrations. 


59 


Delteil 13 


405 * Deux figures 

Gift of The Print Club of Cleveland 

406 . Une figure Printed in two tones Delteil 17 

The Mr * and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

Two illustrations for Le far din des suppH&s t by Octave Mirbeau, pub¬ 
lished by A. Vollard, Paris, 1902 


HOPS, F&LICIEN, 1833-1898 

Born Namur, Belgium* Died Essonnes (Seine-et-Oise), France* Painter, 
draughtsman, etcher, and lithographer. Self-taught, Began as lithog¬ 
rapher under influence of Daumier and “Gavarni.” Important Belgian 
artist of 19th century, who accomplished large corpus of prints, including 
lithographs of great satiric power and intensity, regrettably unknown in 
this country. 

407. Ostende (“Seul avec i/Qcean sous le regard de Dieu!”) 

1856 Exsteens 1. 56 

408. Crinolinggraphies (Costume de la magistrature propose pour 

1857) 1856 Exsteens I. 84 

The Mr * and Mrs . Lewis B . Williams Collection 

RQTHENSTEIN, SIR WILLIAM (“WILL”), 1872-1945 

Born Bradford (Yorkshire), England, Died Stroud (Gloucestershire)* 
Painter, draughtsman, lithographer, etcher, art writer, and professor. 
Studied under Legros at Slade School in London and under B* Constant 
and J. Lefebvre at Jullian Academy in Paris. Influenced by French 
Impressionism. Executed many distinguished portraits, Including some 
in lithographic medium. Official artist to British and Canadian Armies 
in World War L 

409. Sir Francis Seymour Haden at Work 1897 

410. Sir Francis Seymour Haden, Asleep 1897 


411. Thomas Hardy 1897 

412* John Singer Sargent 1897 

413. Alphonse Legros 1897 

414. Charles Hazelwood Shannon (Plate xxxix) 

1897 

415. Auguste Rodin 1897 

416* Henri Fantin-Latour 1897 

417. Aubrey Vincent Beardsley 1897 

418. Sir Henry Irving (John Brodribb) 1898 

419* William Butler Yeats 1898 


60 


420. Max Beerbohm 1898 

The Mr , and Mrs . P. Williams Collection 


ROUAULT, GEORGES, 1871- 

Bo rn Paris, France. Painter, etcher, and lithographer. First worked as 
glass painter. Pupil of Elie Delaunay and G, Moreau, Greatest con¬ 
temporary exponent of Expressionism, Emotional intensity of his art 
conveys feeling of profound concern with human pathos. Essentially 
religious. Influenced by Rembrandt, Daumier, and Goya, and technically 
by his knowledge of stained glass medium. 

421. Christ-en-croix (Plate mi) 1915 

422. Self Portrait 

The Mr. and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

ROUSSEL, K, XAVIER, 1867- 

Bom Chene (Lorry -1 es-Metz), France. Landscape and figure painter; 
decorator, etcher, and lithographer. Pupil of D. Mai 11 art, Bouguereau, 
Robert-Fleury, but influenced most by Cezanne, Degas, Renoir, and 
Monet, His lithographs, printed in color, have lyrical quality and are 
executed with sensitivity and refinement. 

423. Landscape with Figure in a Striped Dress 

Printed in colors Johnson 181 (3) 

From unpublished V Album de pay sage, 1899, prepared by A. Vollard 
Gift of The Print Club of Cleveland 

RUDE, FRANCOIS, 1784-1855 

Born Dijon (Cote-d’Or), France. Died Paris, Sculptor. Pupil of Devosge 
in Dijon and of Edme Gaulle and CarteUier in Paris. To sculpture in 
19th-century France what Delacroix was to painting; created art of 
subjective intensity. His single lithograph is in Romantic tradition. 

424 . Fecheur na pout a in Delteil 1 

The Mr * and Mrs . Lewis B , Williams Collection 

SARGENT, JOHN SINGER, 1856-1925 

Born Florence, Italy, of American parents. Died Chelsea (London), 
England. Painter. Studied under Carolus-Duran, Paris, Known chiefly 
as portraitist and watercolorist of considerable brilliance; his few and 
rare lithographs are transcriptions of his very agile, facile crayon 
drawings, 

425. Study of a Young Man, Seated 1895 Dodgson, xm. 44, 1 

Gift of Ralph King 

6t 


SCHINKEL, KARL FRIEDRICH, 1781-1 8 4 i 

Born Neuruppin (Brandenburg, Prussia), Germany* Died Berlin. 
Architect, painter, illustrator, and lithographer. Studied under Friedrich 
Giily at Academy of Architecture in Berlin. Famous architect who 
began his career as painter of German Romantic School; interested in 
recapturing the native Gothic mood. Made numerous drawings illus¬ 
trating books on architecture and a few etchings and lithographs of 
architectural subjects and landscapes. 

426 . Liebliche Wehmut (Plate m) 

With tint plate 1810 Dussler 229, 7 

The Mr . and Mrs . Lewis B . Williams Collection 

SENEFELDER, JOHANN NEPOMUK FRANZ ALOYS, 1771-1834 

Born Prague, Bohemia, of German parents. Died Munich (Bavaria), 
Germany. Inventor of lithography; actor, author, printer, and lithog¬ 
rapher. Man of versatile accomplishments, who invented lithography in 
1798 and patented the process; spent rest of his life perfecting the 
medium and lived to see it used universally. Wrote first treatise on 
subject in 1818, a copy of which, in first English translation, is included 
in this exhibition, see No. 206. Pensioned handsomely by King of 
Bavaria later in life, 

427 . Hotel de ville de La Rochelle After Fromentin Dupeux 
The Mr . and Mrs . Lewis B . Williams Collection 

SENEFELDER, THEOBALD, 1777-1846 
and 

SENEFELDER, CLEMENS, 1778-1813 

428 . Jousters (Double page from a Book on Tournaments) 

and Printed with two plates Munich, 1817 Dussler 256. 6-trial 

429 . proofs 

After a 16th-century manuscript once owned by Duke William IV of 
Bavaria 

The Mr . and Mrs . Lewis B . Williams Collection 

SHANNON, CHARLES HAZELWOOD, 1863-1937 

Born Sleaford (Lincolnshire), England. Died London. Painter, etcher, 
woodcutter, lithographer, and illustrator. Studied at Lambeth Art 
School, London. With his friend Charles Ricketts, managed periodical. 
The Dial His style, based on study of Venetians, especially Giorgione, 
reflected in his sensitive lithographs. Also portraitist of note. 


430. The Fantastic Dress 

1890 

Ricketts 3 

431. Sea and Breeze 

1894 

Ricketts 25 

432. Lucien Pissarro (Plate xxxvm) 

1895 

Ricketts 32 


62 


433 . Sir Max Beerbohm 1896 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 


Ricketts 47 


434 . The Mill-Pond With tint plate 1905 

Gift of The Print Club of Cleveland 


Ricketts Supph 
P. C. iv. 408. 62 


SHARP, WILLIAM, 1900- 

American caricaturist, illustrator, etcher, and lithographer. Staff artist 
on newspapers. Draughtsman of creative invention. Many assignments 
at New York Supreme Court prompted series of satirical lithographs. 

435 . The Other Woman 

From The Administration of Justice 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 


SHEETS, MILLARD OWEN, 1907- 

Born Pomona, California. Painter, lithographer, and teacher. Studied 
under F. T. Chamberlin and C. Hinkle at Chouinard Art Institute, Los 
Angeles. Artist from and of the West, whose honest and vigorous 
interpretations of his native environment have played important part 
in development of contemporary art on Pacific Coast. 

436 . Family Flats 

Bequest of Mrs. Henry A. Everett for the Dorothy Burnham Everett 
Memorial Collection 

SHORE, HENRIETTA M., xx Century 

Born Toronto (Ontario), Canada, Now living in Carmel, California. 
Painter and lithographer. Studied in New York under Henri, Chase, 
and K. H. Miller, and in London. After passing through various experi¬ 
mental phases, has arrived at a new and individual realism, in which 
abstract and naturalistic elements are ingeniously combined. 

437 . Seals 

Gift of Mr. and Mrs. Malcolm L. McBride 
SIGNAC, PAUL, 1863-1935 

Bom and died Paris, France. Painter, lithographer, and author. Belonged 
to second generation of Impressionists. He and Seurat important repre¬ 
sentatives of Pointillist School, His subjects, chiefly landscapes and 
marines, treated in lyrical manner; his lithographs, particularly those 
printed in color, follow his painting style closely. 

438 . Bateaux X Flessinoue, Zealand, Netherlands 

Printed in colors Exh. M.F.A. Boston (1937) 436 
The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

6 3 


439. Les Plaisirs de l’£te Printed in colors 
The Dudley P. Allen Collection 

SIQUEIROS, DAVID ALFARO, 1898- 

Born Chihuahua, Mexico. Painter and lithographer. Studied at Bellas 
Artes, Mexico City, and at Santa Anita School. One of Mexico's big three 
muralists. Outstanding figure of first generation of Mexico's revolution¬ 
ary painters. His powerful subjects concerned with social disorders and 
filled with intensity and pathos. 

440. Nude 

Gift of Mrs . Malcolm L. McBride 
SISLEY, ALFRED, 1839-1899 

Born Paris, France, of English parents. Died Moret-sur-Loing {Seine-et- 
Marne). Landscape painter, etcher, and lithographer. Pupil of Gleyre 
and at first influenced by Corot and Courbet; later became one of 
original and leading Impressionists, Evokes most subdued qualities of 
the style. His lithographs full of idyllic charm and serenity. 

441. Bords du Loing, pres Saint-Mammas 1896 Delteil 5 
The Dudley P. Allen Collection 

442. Bords de riviere ou Les Oies 

Printed in colors Delteil 6 

From VAlbum des peintres-graveurs, published by A, Vollard, Paris, 1897 
The Mr . and Mrs. Lewis B . Williams Collection 

SLOAN, JOHN, 1871* 

Born Lock Haven, Pennsylvania, Painter, illustrator, cartoonist, etcher, 
and lithographer. Studied in Philadelphia at Spring Garden Institute and 
later under T, P, Anshutz at Pennsylvania Academy of Fine Arts, One 
of group in New York known as “The Eight” in first decade of this 
century; reported commonplace scenes of American life with enthusiasm 
and satire, 

443. Shoe Shine, Washington Square, New York City 

1923 Exh. M.F.A. Boston {1937) 441 
The Mr , and Mrs , Lewis B, Williams Collection 

STEINLEN, THEOPHILE ALEXANDRE, 1859-1923 

Born Lausanne (Vaud), Switzerland. Died Paris, France, Painter, 
draughtsman, illustrator, etcher, and lithographer. Studied at Art 
School in Lausanne; became textile designer in Mulhouse. With Forain 
and Kollwitz, the descendant of Rembrandt and Daumier in capacity to 
evoke profound sympathy from tragedies of the humble and down¬ 
trodden and to portray humor. 

444 . La Rue Caulaincourt 1896 Crauzat 171 

Gift of Ralph King 


64 


445 * Les Moutons de Boisdeffre 1898 Crauzat 206 

Gift of Mrs * Ralph King 

STERNER, ALBERT EDWARD, 1863-1946 

Born London, England, of American parents* Died New York, New 
York* Painter, etcher, lithographer, lecturer, and writer. Pupil of 
Boulanger, Lefebvre and G6rome at JullUm Academy, Paris, American 
painter and draughtsman of sound taste and execution, who devoted 
his lithographs largely to figure subjects, 

446, Earth 

The Mr * and Mrs * Lewis B, Williams Collection 

STORM VAN ’S-GRAVESAMDE, CAREL NICOLA AS, 1841-1924 

Born Breda (North Brabant), Netherlands* Died The Hague (South 
Holland), Painter, etcher, and lithographer. Pupil of W, Roelofs and 
Rops in Brussels, Most important Dutch etcher of 19th century; prolific 
creator, devoting most of his subjects, including his lithographs, to 
landscape, treated openly and simply, 

447* Lagoon, Morning 

The Mr , and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

STOTHARD, THOMAS, 1755-1834 

Born and died London, England. Apprenticed to designer of patterns for 
silks. No formal art training until he studied at Royal Academy Schools 
in 1777, Competent illustrator of his own period, producing over 5000 
items, including many engravings and woodcuts and a few lithographs. 
His ideal types drawn with genial grace and sinuous line* 

448, Figure in a Doorway (Plate 11) 

From Specimens of Polyautography Pennell pp, 89, 90 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

TENG, KWEI, 1902- 

Rorn Siiehow (Kiangsu), China* Painter, sculptor, and lithographer. 
Mostly self-taught. Spent some years working and teaching in U, S. A, 
Though his work remains essentially Chinese in subject, spirit, and 
technique, it strikes a modern note in its impressionistic style, attained 
by use of bold strokes relieved by fine lines. 

449* Rain on the Yangtse 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

THI^NON, ANNE CLAUDE, 1772-1846 

Born and died Paris, France. Landscape painter, watercolorist, and 
lithographer. Pupil of J* M. Moreau le Jeune. Painted and lithographed 
scenes of environs of Rome and of French provinces, 

65 


450* Vue prise a la Villa d'Este, Tivoli, Province of Rome 

1817 Beraldi xii* p* 113 
The Mr * and Mrs * Lewis Williams Collection 

TOORGP, JAN THEODOOR, 1858-1928 

Born Poerworedjo, Java, Dutch East Indies. Died The Hague (South 
Holland), Netherlands, Painter, watercolorist, and printmaker. Studied 
at Amsterdam and Brussels Academies, Influenced by Bastien-Lepage, 
Manet, and Ensor. Draughtsman of talent and vision, who sought 
individual expression through vigorous linear style* 

45 L Group of Laborers Printed in colors 1899 

Bequest of Mrs * Henry A * Everett for the Dorothy Burnham Everett 
Memorial Collection 

TOULOUSE-LAUTREC-MONFA, HENRI MARIE RAYMOND BE, 
1864-1901 

Born Albi (Tarn), France, Died at Chateau de Malr6m£ near Bordeaux 
(Gironde), Member of one of most ancient and noble houses of France* 
Painter, draughtsman, and lithographer. Studied under L6on Bonnat 
and Cormon* Influenced by Degas and art of Japanese print; cripple 
from early youth, who observed and recorded with acid comment the 
Bohemian night life of Montmartre (Paris), the race courses, and the 
circus* 


452* Au Moulin Rouge (La Goulue et sa sqeur) 


Printed in colors 

1892 

Delteil 11 

The Charles W. Hark ness Collection 



453* Paula Brebiont 

1893 

Delteil 30 

454* Mary Hamilton 

^93 

Delteil 31 

455, Aristide Bruant 

1893 

Delteil 34 

456* Caudieux (Petit Casino) 

!®93 

Delteil 35 

457* Ducarre aux Ambassadeurs 

i8 93 

Delteil 36 

458- Mlle* Marcelle Lender, en buste 

Printed in colors 1895 

Delteil 102-10/111 

The Mr * and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


459* Miss May Belfort (Large plate) (Plate xl) 

With tint plate 1895 

Delteil 119-1/11 

460* La Clownesse assise (Mlle* Cha-u-ka 

Printed in colors 

-0) 

I896 

Delteil 180 


From Elies; entire set of 11 owned by The Cleveland Museum of Art 
Gifts of Ralph King 

461* Idylle pRiNcibRE (Clara Ward) 

Printed in colors 1897 Delteil 206 

Gift of Mrs , Ralph King 


66 


462 , Elsa (dite La Viennoise) 

Printed in colors 1897 Delteil 207 
Gift of John F. Kraus haar in Memory of Ralph King 

463 * Le Baron Moise mendiant 1898 Delteil 237 

Illustration for Au pied du Sinai, by Georges Clemenceau 

464 , Sur la scene With tint plate 1898 Delteil 252 

From Yvette Guilbert (English Series) 

465 * Mme* Rejane (Gabrielle Charlotte Reju) 

1899 Delteil 266-proof 
The Mr. and Mrs * Lewis B. Williams Collection 


466 . Le Jockey Printed in colors 1899 Delteil 279 

467 * Irish and American Bar, Rue Royale 

Printed in colors 1896 Delteil 362-1/11 

Gifts of Ralph King 


468 * La Passag^re du 54 ou Promenade en yacht 

1896 


Gift of The Print Club of Cleveland 


Delteil 366-trial proof 
of state 1/11 


TRAVIS, PAUL BOUGH, 1891- 

Born Wells ville, Ohio* Painter, etcher, and lithographer* Studied at 
Cleveland School of Art, where he is now instructor* Draughtsman, 
whose bold, linear style well suited to lithography* 

469 * Black Bass and Minnows 

Publication No* 2 of The Print Club of Cleveland, 1925 
Gift of The Print Club of Cleveland 


TRUCHOT, JEAN, died 1823 

Active in Paris* Architectural and landscape painter; lithographer. 

470 . Ruines de l’Abbaye de Jumieges, C6te de l’Occident 

With tint plate Beraldi xn. p* 163 

The Mr. and Mrs. Lewis B * Williams Collection 


VEBER, JEAN, 1864-1928 

Born and died Paris, France* Painter, draughtsman, illustrator, and 
lithographer. Studied under T. Maillot; later under Caban el at 1’Iicole 
des Beaux-Arts* Satirist of habits of the French bourgeoisie* 

47 L Eve Printed in color 

472 * Femme nu e drapee sur un canape 

The Mr * and Mrs * Lewis B* Williams Collection 
473 * La Soiree bourgeoise Printed in color 
The Dudley P. Allen Collection 


67 


474. Le Verre du vin Printed in color 
Gift of Mr. and Mrs . Malcolm L. McBride 

VERNET, ANTOINE CHARLES HORACE (called CARLE), 1758-1836 

Born Bordeaux (Gironde), France. Died Paris. Historical, battle, and 
animal painter; caricaturist and lithographer. Pupil of his father Joseph, 
and of L4picie at Academie Roy ale, Paris. His lithographs of hunting 
scenes, races, and landscapes popular during the Restoration. 

475. La Boutique de Delpech Dayot 15a 

476. Artilleur a cheval, tenant trois chevaux en laisse 

Colored by hand Dayot 179 

The Mr. and Mrs . Lewis B, Williams Collection 

All. Cheval arabe (Plate ix) Dayot 220 (2) 

From Suite de chevaux 

Gift of Mrs. Malcolm L. McBride 

VERNET, EMILE JEAN HORACE, 1789-1863 

Born and died Paris, France. Historical painter and lithographer. Pupil 
of his father Carle, of J. M. Moreau le Jeune, and of Vincent. Painted 
French military episodes with patriotic intensity. One of earliest compe¬ 
tent French lithographers, who illustrated with humor familiar scenes 
of military life. 


478. Carle Vernet, buste 

1817 

B6raldi xn, 214. 3 

479. Carle Vernet, en pied, dessinant 

1818 

Beraldi xii. 214. 4 

480. Partisan volontaire 

1822 

Beraldi xn. 216, 59 


Illustration for Partisans et corps irregutter by Lemiere de Corvey 


481. Hussard embrassant une servante 

482. Maraudeurs (Petits, Petits, Petits) 

483. Maraudeurs (Tiens ferme!) 

484. Chevaux de ferme Colored by hand 

485. Procession a Arles 1818 

486. Chasseur africain Colored by hand 1818 

487. Henry IV on Horseback 

488. Marie de Medici and Henry IV of France 
The Mr , and Mrs . Lewis B. Williams Collection 

VUILLARD, JEAN EDOUARD, 1868-1940 

Born Cuiseaux (Saone-et-Loire), France. Died La Baule (Loire-Inf£r- 
ieure). Painter and lithographer. Pupil of Bouguereau, of Robert-Fleury, 
and of Tlicole des Beaux-Arts. Neo-Impressionist, who shares with 
Bonnard essentially French bourgeoisie characteristics. His lithographs 
have great charm and individuality. 

68 


Beraldi xo. 217, 67 
Beraldi xn. 217, 77 
B£raldi xn, 217. 78 

Beraldi xn. 218. 115- 
proof 

B6raldi xn. 220. 190 
Beraldi xii. 220. 191 


489 * La Couturiere Printed in colors 1895 Marguery 17-second 

printing 

490. Le Jardin des Tuileries (Plate xlii) 

Printed in colors Margu6ry 30 

From VAlbum des peintres-graveurs, published by A, Vollard, Paris, 1896 

491* Paul Cezanne 1914 Marguery 52 

The Mr . and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

WAGENBAUER, MAXIMILIAN JOSEF, 1774-1829 

Born Grafing (Bavaria), Germany* Died Munich. Landscape and 
animal painter* Pupil of Dorner and von Man nil ch in Munich. Served 
in Napoleonic wars. Court painter to King Maximilian I of Bavaria* 
Director of Munich Gallery* Early German lithographer. Drew on the 
stone with considerable freedom* 

492* Mountain Landscape with Bear Dussler 282* 43 

The Mr. and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

WARWICK, JOHN, EARL OF, c. 1770-C?) 

Born London, England. Died (?)* Landscape painter and lithographer. 
Worked in London. One of England’s earliest experimenters in lithog¬ 
raphy. 

493 * Along the Bank of a River Nagler xxio. p. 507 

From Specimens of Poly autography 
The Mr * and Mrs. Lewis B. Williams Collection 

WAY, THOMAS R., xix Century 

Trained English lithographer; son of Thomas Way, who printed most 
of Whistler’s lithographs. He and his father did much to encourage use of 
lithography among artists. T. R. Way wrote the catalogue on Whistler's 
lithographs. 

494. The Thames 

The Mr * and Mrs. Lewis B* Williams Collection 
WEBER, MAX, 1881- 

Born in Bialystok, Russia* Came to U. S* A. with his family at 10. 
Painter, teacher, and writer. Studied at Pratt Institute under A, W. 
Dow, under Laurens at Jullian Academy, at Academic Colarossi, and at 
Academic de la Grande Chaumiere in Paris. Influenced by Cezanne and 
Matisse. American exponent of Expressionist style; intensity of his color 
and line makes him one of most powerful contemporary artistic creators. 

495. Head of a Woman 

Gift of Mrs . Malcolm L. McBride 


WEBSTER, HERMAN ARMOUR, 1878- 

Born New York, New York, Painter, etcher, and lithographer. After 
graduating from Yale University, studied under Laurens at Jullian 
Academy in Paris* Although principally an etcher of architectural sub¬ 
jects, Webster produced a number of lithographs, among which are 
portraits executed with fine appreciation for contrasts and textural 
values. 

496. Le P&RE Voisin 

The Mr , and Mrs * Lewis B* Williams Collection 


WENGENRGTH, STOW, 1906- 

Born Brooklyn, New York, Draughtsman and lithographer. Pupil of 
Way man Adams, G. P. Ennis, John Carlson, and George Bridgman. 
Greatly interested in dramatic lighting, he shows profound sense of 
possibilities of black and white; all his lithographs characterized by 
powerful, simple compositions, rendered in rich textures* Devotes him¬ 
self for most part to architectural subjects and to landscapes and sea¬ 
scapes of New England, particularly Maine, 

497 , Descending Skies 1932 

498 * Lighthouse, Ten Pound Island, Gloucester Harbor, 
Massachusetts 1935 

499 * The River 1936 

The Mr . and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

500 . Meeting House, Castine, Maine (Plate xlix) 

1941 

501. Maine Lobstermen, Port Clyde 

Publication No* 22 of The Print Club of Cleveland, 1944 
Gifts of The Print Club of Cleveland 


WEST, SIR BENJAMIN, 1738^1820 

Born Springfield, Pennsylvania. Died London, England* Historical, 
mythological, and religious painter. Studied and copied Old Masters in 
Italy, In 1763 settled in England. In 1792 President of Royal Academy. 
Executed only one etching and one lithograph. 

502 , The Angel at the Tomb or Christ 1801 Nagler xxiv. 172. 2 
From Specimens of Poly autography 
The Mr * and Mrs , Lewis B. Williams Collection 


70 


WHISTLER, JAMES ABBOTT McNEILL, 1834^1903 

Born Lowell, Massachusetts* Died London, England* Painter, etcher, 
lithographer, and author* Abandoned military career at West Point to 
study art* Pupil of Gleyre in Paris* Influenced by Degas, Legros, 
Bracquemond, and especially Fantin-Latour; enthusiastic admirer of 
Japanese art* One of most distinguished American draughtsmen of 19th 
century, certainly the greatest etcher; influenced by Impressionists, 
especially noticeable in his 166 sensitively rendered lithographs, over 
half of which owned by Cleveland Museum, chiefly gifts of Mr. and Mrs* 
Ralph King* 


503* Study, Seated Female Figure 

Gift of Leonard C. Banna , J?\ 

1878 

Way 3-proof 

504* Limehouse 

Gift of Mr. and Mrs * Ralph King 

1878 

Way 4 

505* Early Morning, the Thames at Battersea 

1878 

The Mr * and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

Way 7-11/iv 

506* The Tall Bridge 

Gift of Mr. and Mrs * Ralph King 

1878 

Way 9-proof 

507* The Winged Hat 

1890 

Way 25-proof 

508* The Little Nude Model Reading 1890 

The Mr * and Mrs , Lewis B. Williams Collection 

Way 29-proof 

509* The Draped Figure Seated 

Gift of Leonard C * Hanna , Jr * 

r 893 

Way 46-proof 

510 . The Duet (Plate xxxvi) 

Gift of Mr * and Mrs. Ralph King 

1894 

Way 64-proof 

511. Mother and Child, No* 2 

I89O 

Way 102-proof 

512* Firelight, Joseph Pennell, No, 2 1896 

The Mr. and Mrs * Lewis B. Williams Collection 

Way 105-proof 

513* The Thames 


W 7 ay 125-proof 

514* Draped Figure Reclining 

Printed in colors 


Way 156-proof 


Bequests of James Parmelee 


71 


WICKEY, HARRY HERMAN, 1892- 

Born Stryker, Ohio, Draughtsman, illustrator, etcher, lithographer, and 
sculptor. Studied for short periods and spasmodically in Detroit, 
Chicago, and in New York City under Arthur $, Covey and Harvey T. 
Dunn, Draughtsman of great originality, with first-hand knowledge of 
farm animals and amazing ability to portray them in action. In switching 
from his main medium of etching to lithography and sculpture, has 
found more flexible vehicles for expressing his rugged vitality and 
exuberant spirit, 

515 , Stallion and Mare 1936 

The Mr , and Mrs . Lewis B, Williams Collection 

WILLETTE, ADOLPHE L& 3 N, 1857-1926 

Born Chalons-sur-Marne (Marne), France, Died Paris. Painter, illus¬ 
trator, caricaturist, and lithographer. Pupil of Cabanel, His lithographic 
output large, comprising posters, book covers, political cartoons; had a 
hand in most of lithographic publications of the day. Poet among 
lithographers, he created a world full of allegories, dreams, and fantasies. 
Silvery tones of his lithographs appropriate to his themes, 

516 , Pierrot 

The Mr . and Mrs , Lewis B. Williams Collection 
WOOD, GRANT, 1892-1942 

Bom Anamosa, Iowa, Died Iowa City, Painter, printmaker, muralist, 
and teacher. Studied at Minneapolis Handicraft Guild, Art Institute of 
Chicago, and Jullian Academy, Paris, When in Munich was inspired by 
German and Flemish primitives to paint his own environment from same 
viewpoint; executed many paintings and prints of Iowa landscapes and 
genre. All his late works attain that architectural quality so suitable to 
mural decoration, 

517* January 

Gift of Mrs. Malcolm L. McBride 


72 


PLATE I 




cue Cray^TL a /a S H a 
J 1 [jtawptey. 



137. THE HOLY FAMILY ON THE FLIGHT INTO EGYPT 


DENON 







PLATE II 



448 . FIGURE IN A DOORWAV 


STOTHARO 























































PLATE III 



4 ^6, LLEBLICHE WEHMUT 


SCHINKEL 





















PLATE IV 



217. CHEF DE MAMELUCKS A CHEVAL, APPELANT DU SECOURS 


GROS 







PLATE V 



263, JACQUES MARGUET DE NORV 1 NS 


INGRES 






PLATE VI 



300. THE PICNIC 


LASTEYRIE DU SAILLANT 
















PLATE VII 



222 . LE VIGILANT 


GUERIN 







PLATE VIII 



208. CHEVAL DEVORE PAR UN LION 




PLATE IX 



477-CHEVALARARE i VERNET 




PLATE X 



LE MARCHAND DE DESS1NS LITHOGRAPHIQUES 



















T\klfu'.\ be Paris 


PLATE XI 



3^8 + PROMENADE AUX TUILERIES, Qu’eST-CE QU'ON REGARDE? 









PLATE XII 



'a- 


T46, THEODORE GERICAULT 


DEVERIA 























PLATE XIII 



212. EUGENE DELACROIX 


GIGOUX 



















PLATE XIV 



KlU fcil ^TO:I- 

Kiwi 


36, RUE DU GROS-HORLOGE, ROUEN 


BONINGTON 


iTrlBfi 













PLATE XV 



229. CASCADES DE THIERS, PUY-DE-DOME 


HARDING 





PLATE XVI 





152. SOUVENIRS d’aLSACE 


DORE 



PLATE XVII 



66. ideal pastoral life 


CALVERT 



IJO. CHEVAL SAUVAGE OU CHEVAL FFFRAYE SORTANT DE L EAtl 


DELACROIX 


PLATE XVIII 



268 . FISHING BOATS ALONG THE BEACH ISA BEY 










PLATE XIX 



62. ALPINE STREAM CALAME 



PLATE XX 



48. LES ORIENTALES BOULANGER 




PLATE XXI 



IO 9 . NE VO US Y FROTTE7 EAS! 
















PLATE XXII 



344, suk le balcon (drawing) NANTEUIL 343- sur le balcon nawteuil 





PLATE XXIII 



375. LE REVEIL R.AFFET 




PLATE XXIV 



I96. JEAN BAPTISTE ISA BEY 


GAVARNI 











PLATE XXV 



5 


I, THE STRAND 


BOYS 



































> v ^ 


PLATE XXVI 



I03* NEW ENGLAND WINTER SCENE CURRIER & IVES 

















PLATE XXVII 


leaM-p-ao®!?] sxsrjrsaES. 



i 

OUR JOLLY COOK. 

Ufi*4 Mlt •» i •»*** 1C* 


245. OUR JOLLY COOK 


HOMER 




PLATE XXVIII 



335 * PLAYING AT HOOPS ON THE CASTLE TERRACE 


MENZEL 


PLATE XXIX 



54. TEE GOOD SAMARITAN 


BRESDIN 





PLATE XXX 



ayy. LE pecheur jacque 









PLATE XXXI 



325* L*EXECUTION DE l’eMPEREUR MAXIMILIEN MAKET 














PLATE XXXII 



164. BOUQUET DE ROSES 


FANTIN-LATOUR 






PLATE XXXIII 



126 . LA SORTIE DU BAIN 


DEGAS 


PLATE XXXIV 



386. YEUX CLOS 


REDON 



PLATE XXXV 



392 . JEUNE FEMME EN BUSTE (MLLE* DIETERLE) 


RENOIR 






PLATE XXXVI 



510. THE DUET 


WHISTLER 









PLATE XXXVII 



t 


i G +t luX* v 


C\ * 


1 

7 


361. FANEUSES d'eRAGNV, EURE, FRANCE 


PISSARRO 








PLATE XXXVIII 



432, LUCIEtf PISSARRO 


SHANNON 





PLATE XXXIX 



4I4* CHARLES HAZELWOOD SHANNON 


ROTHENSTEIN 




PLATE XL 



459* MISS MAY BELFORT 


TO U LO U S E- LA UTR EC 













PLATE XLI 



2^1. STUDENT PUTTING ON HIS COAT 






Ai. 


HODUER 









PLATE XLII 



49 O. LE JARDIN DES TUILERIES VUILLARD 




PLATE XLJ11 
















PLATE X LI V 



100* STARRY NIGHT, ALASSIO, GENOA, ITALY 


COPLEY 


PLATE XLV 



I77. L ENFANT ENDORMI 


GABAIN 



PLATE XLVT 



354* VENICE, REBUILDING THE CAMPANILE 


PENNELL 





















PLATE XLVJI 



15* ALLAN DONN PUTS TO SEA BELLOWS 



19. stag at sharkey’s 


BELLOWS 







PLATE XLVIII 



284. ROOF TREE KENT 



PLATE XLIX 



500 , MEETING HOUSE, CASTINE* MAINE WENGENROTH 



PLATE L 



288 , SELF PORTRAIT 


KOLLWITZ 











PLATE LI 



I4D. FIGU&Ej LES MAIN'S DERRIERE LA TETE 


DERAIN 




PLATE hll 



I90. INTERIOR* WINTER GARDEN 


GAG 



PLATE LI 11 



cm c«ju thyi.% - 


441 , CHRIST-EN-CROIX 


ROUAULT 




PLATE LIV 



331 . RECLINING DANCER MATISSE 







PLATE LV 



aSj. MEXICAN WOOD MERCHANT KELLER 


PLATE LVl 



401, FRUITS OF THE TREE OF LIFE 


RIVERA 






3 3032 00618 6070 

k> 

.o 

iWj